Heinrich Wohlers to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
London, Monday, January 13, 1868
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1867-11-07: to Jähns
Following
- 1868-04-02: to Jähns
Direct Context
Preceding
- 1867-11-07: to Jähns
Following
- 1868-04-02: to Jähns
Durch Güte
des
Herrn
Herrmann Gilow.
Vielen Dank für Ihren freundl. Brief vom 6. d. ‒ Ich werde mein möglichstes thun, Ihren Wünschen zu entsprechen, fürchte aber, dass ich bei Novello’s im Augenblick wenig werde ausrichten können. Novello’s haben nämlich das Geschäft von Ewer & Co., Regent st., gekauft, dasselbe mit ihrem eigenen, ehemaligen in Dean st., Soho, vereinigt, u. sind eben nach einem schönen, großen, neuen, eigens für | ihre Zwecke gebauten Hause: N° 1, Berner st., Oxford st. W. gezogen, wo sie ihr neues Geschäft, das größte in London, unter der Firma Novello & Ewer, eröffnet haben. Wie ich das letzte Mal da war, wurde noch gezimmert, gestrichen etc., die Ballen lagen aufeinandergeschichtet, und das Geschäftspersonal arbeitete Tag u. Nacht um die Packete und Fächer zu ordnen, desgl. die auf der oberen Gallerie befindliche Leih-Bibliothek. Wenn alles fertig ist, wird es imposant sein. Wenn ich aber jetzt komme, die gewünschte Auskunft u. Einsicht in die bewußten Cataloge u. Werke begehre, so werden die Herren im Geschäft, bei aller ihrer Zuvorkom|menheit u. Artigkeit kaum im Stande sein anders zu handeln, als mich auf spätere, gelegenere Zeit vertrösten.
Ich schreibe Ihnen dieses nur, um Sie vorzubereiten, dass ich Sie auf weitere
Nachrichten vielleicht länger warten lassen muß, als mir selbst lieb ist. ‒
Mit
vielen Grüßen zeichne ich
hochachtungsvoll
H. Wohlers.
Anden Königl. MusikdirektorHerrn Jähns.
Editorial
Summary
teilt mit, dass sich die erbetenen Recherchen bei Novello verzögern werden, da dieser Verlag Ewer & Co gekauft hat und gerade in ein neues Geschäftslokal umgezogen ist in Oxford Street unter dem Firmennamen Novello & Ewer, sodass sie Spezialfragen noch nicht beantworten können
Incipit
“Vielen Dank für Ihren freundl. Brief vom 6. d.”
Responsibilities
- Übertragung
- Frank Ziegler
