Carl Maria von Weber an Karl Theodor Winkler in Dresden
London, Dienstag, 2. Mai 1826

Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

A Monsieur

Monsieur Charles Th: Winkler

Conseilleur pp

a

Dresde

en Saxe

Mein innigst verehrter Freund!

Wir dachten beide wir wären fertig? da komt der unersättliche Verleger, und schreit auch noch nach dem kleinen Stükchen*.       bitte, bitte, spediren Sie es ihm baldigst zu.

Oberon geht seinen Gang mit überfüllten Häusern. heute ist die 18t Vorstellung in ununterbrochner Folge*.

Zürnen Sie nicht meiner eiligen Kürze, und behalten Sie lieb Ihren noch immer geplagten treuen Freund CMvWeber.

Alles Erdenkliche an Ihr verehrtes Haus, und alle Freunde!

Editorial

Summary

bittet ihn, “das letzte Stückchen” dringend an den Verleger zu senden; Oberon ginge seinen Gang mit überfüllten Häusern, heute sei die 18. Vorstellung; entschuldigt Kürze

Incipit

Wir dachten beide wir wären fertig?

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
    Shelf mark: Weberiana Cl. II A f 1, 17

    Physical Description

    • 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.)
    • PSt: Rundst.: F 26 | 9 1, Siegelrest
    • am unteren Rand recto von F. W. Jähns (Tinte): “Von London 2. Mai 1826.”

    Commentary

    • “… noch nach dem kleinen Stükchen”Gemeint ist die Nachlieferung der Nr. 3 (Vision Reizas) aus dem Oberon, vgl. Brief von Weber an Robertson vom 26. April 1826. Der Empfang eines Briefes von A. M. Schlesinger mit dem entsprechenden Wunsch ist in Webers Tagebuch nicht eingetragen; möglicherweise überbrachte der in London anwesende Carl Schlesinger die Anweisung persönlich.
    • “… t Vorstellung in ununterbrochner Folge”Der Oberon wurde bis zum 9. Mai 1826 täglich gegeben, ausgenommen die spielfreien Sonntage (16., 23. und 30. April sowie 7. Mai).

      XML

      If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.