WeGA, Briefe, Digitale Edition
author: Weber, Carl Maria von
source date: 21.8.1976
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

S: Wohlgebohren
dem Herrn Kühnel.
berühmten Musik Verleger
zu
Leipzig.

praemissis praemittendis (nach Vorausschickung des Vorauszuschickenden / man nehme an, der gebührende Titel sei vorausgeschickt)

Die[^1]Choräle habe ich zu erhalten das Vergnügen gehabt, und habe mich über das schöne Gewand was Sie ihnen verliehen haben sehr gefreut, genau habe ich sie noch nicht durchgegangen, sollte ich aber[^2]einen Fehler finden [^2: Vgl. Brief an Gottfried Weber vom 15. Januar 1811] werde ich ihn Ihnen sogleich melden.

[^1: Zwölf | Choräle | von | SEBASTIAN BACH | umgearbeitet | von | Vogler | zergliedert von Carl Maria von Weber. | [...] | Leipzig, | bei A. Kühnel, | (Bureau de Musique.), PN 843; laut Tagebuch hat Weber die Exemplare am 29. Dezember 1810 erhalten.]

Da ich bald die hiesige Gegend verlaßen werde, so ersuche ich Sie ergebenst, mir das bestimmte[^3]Honorar [^3: Vgl. Brief an Kühnel vom 6. März 1811] bald möglichst unter Adreße des H: Geheimen Rath Voglers hieher nach Darmstadt zu senden.

Der ich die Ehre habe mit Achtung zu seyn E. Wohlgebohren ergebenster Diener
C: M: von Weber.
Darmstadt d: 9t Januar 1811.