Version 4.9.1 of February 5, 2024
Download of this file: 2024-03-28T23:57:19.468Z
Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)
von fremder Hand (Blei) am Beginn Absatznumerierung: 1-4 , Notiz am Rand:
und ganzer Text schräg: durchgestrichenabgeschr.
Lieber Emil, dat. 24. Juni)
Carl Maria von Weber als Lehrer, in: Die Musik, 5. Jg. Heft 17 (Juni 1906), S. 337–340 (unter
Emil)
1824)
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe
Übertragung folgt den ER der WeGA
Es drängt mich, vor unserem Scheiden noch mit ihnen zu sprechen und ihnen schriftlich im wesentlichsten das zu wiederholen, was ich so unzähliche mal mündlich eindringlicher und ausführlicher ihnen ans Herz gelegt habe dadurch
Daß sie mein Schüler geworden, hat gibtdie Pflichten für Ihr Wesen überhaupt, denn ich kann die Kunst nicht vom Menschen trennen der in ihr lebend, erst recht eigentlich das lehren lernen soll. scharfund am Ende ist mir ein tüchtiger Philister noch lieber als so ein nur zufällig die Trüffel auffindendes Schwein.
Es ist keine Frage daß das ßEinwiegen vorsäzliche und nothwendige Einwiegen in jene süßen tragensich so ganz gehen zu laßen.
Um diese dämonischen Einwirkungen aber zur reinen Begeisterung zu läutern, ist beharrlicher Fleiß der erste Zauberspruch. daß nicht ängstlich um den Ausdruck verlegen ist, nicht nur vertraut mit allen schon betretenen Bahnen, und frei sich auf ihnen bewegend, kann der Geist neue finden. Ueber 34 Monate sind Sie in meiner Nähe.saus ihm bilden werden für Leistungen grünen anmuthen werden, er kann ihnen Rede stehen. der Grund ist fest! — ?
Lieber in diesem träumerischen Forttaumeln überlaßen, wenn Sie nicht lernen mit fester Beharrlichkeit und jener Ordnung die allein eine wahrhaft ehrliebende Seele kund giebt, der Welt und in der Welt zu leben. Wie wird Es ist die Zierde des Mannes der Sklave seines Wortes zu sein. Glau täuschen Sie sich nicht mit dem Wahn man könne ihr
sein und bei bedeutenden Dingen das Gegentheil sein.
Wie können Sie je hoffen bei dieser Lebensweise je als Vorgesezter wohin empfohlen zu werden, oder sind sie es geworden, auch nur einen Funken Achtung ihrer Untergebenen zu haben
Habe ich es pp
z: B: je dahin bringen können daß Sie zur bestimmten Stunde gekommen wären? so benuzt daß Sie mit ruhigem Gewißen ihnen entgegen treten können? mich nicht eben blos dieses Verschleudern der kostbaren Zeit, sie unsre Verbindung aufzuheben, weil es nach gerade mir zur Gewißenssache wird Ihrer sehen zu können gewiß zu sein?
Mein lieber verlezzen schmerzen mag dieß alles nochmals von mir zu hören, mich kränkt es gewiß noch tiefer. dieß muß solches muß ich ihnen noch sagen?
Ich vertraue aber auf den, der alles zum Guten lenkt. auf herausfodernden Mangel auf, sezzen sie ihre Ehre darein selbstständig zu sein, und reichlich werden