d: 9t 9 Uhr Uhr Conferenz. 11 Uhr Quartettprobe Freyschütz. ½ Kanne Klaufett 8 – Elfenbein 2 – 2 Leinkuchen 6 – Stiefelwichse 10 – Auftrag Bürste 3. Kothbürste 6. Kleiderbürste 16. 1. 1 – ein KüchenMeßer 13 – Schloßer, Abtrittschloß 6 – ein Strohhut für Max 2. 4 – Brat Röhre pp in den Garten und Trinkgeld 1 rh 8 gr 6. 22. 6 zu setzen 16: und noch 2 Schi[^1] 4 gr 20 – um 2 Uhr zum Hauptmann gefahren. Trinkgeld 8 – 2t Lüdger. Brief von Pfeiffer[^2] erhalten. 1t Hering.

[^1: Fortsetzung des Wortes nicht eindeutig lesbar.]

[^2: Möglicherweise Elise Pfeiffer oder Charlotte Pfeiffer.]