Letters
Filter
Chronology
Sender
Addressees
Place of sender
Place of addressee
Mentioned Persons
Mentioned Works
Mentioned Places
Document Type
Repository
Facsimile
Document Language
Document status
7646 Search Results
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, Monday, February 16, 1880Incipit: “Halten mich wohl für todt”
Summary: hat nach fast einem halben Jahr heute die Band- u. Sammelausgaben beendet, kündet Brief an
Identifier: A044278 proposed
-
Max Maria von Weber to Adolf von und zu Gilsa
Berlin, Wednesday, February 25, 1880Incipit: –
Identifier: A046490 proposed
-
Joseph Genser to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Wien, Saturday, February 28, 1880Incipit: “Nach mehrtägiger Abwesenheit von Wien wieder nach Hause zurückgekehrt”
Summary: schickt ihm Abschrift des Briefes von Weber an Philipp Jungh vom 12. Juni 1815 aus der Wiener Musikzeitung Jg. 6, Nr. 124 (1846), S. 498, der sich derzeit im Besitz von Dr. Ferdinand v. Wohlfahrt befindet
Identifier: A044277 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to unbekannten Herrn in Berlin
Berlin, Thursday, March 11, 1880Incipit: “Meinen verbundensten Dank für Ihre gefällige Zuschrift!”
Summary: teilt mit, dass es ihm nicht gut gehe und er im Besserungsfalle in der ihm bezeichneten Zeit auf der Redaktion vorsprechen werde.
Identifier: A044279 proposed
-
Henry Litolff’s Verlag an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Braunschweig, 15. März 1880Incipit: “Wir sind im Besitze Ihres angenehmen Gestrigen”
Summary: J. hatte offensichtlich wegen Ungenauigkeiten in der Ausgabe der Polonaise op. 21 von W. Meves rückgefragt, und der Verlag teilt die Originalnotiz von Mewes mit, die ihn zur Änderung des Originals veranlaßt hat. Jähns gibt mit Blaustift auf dem Brief Kommentare dazu
Identifier: A044308 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, Thursday, March 18, 1880Incipit: “Unser Briefwechsel ist arg in's Stocken gerathen”
Summary: wundert sich über M's langes Schweigen und fragt nach dem Grusnd
Identifier: A044280 proposed
-
Robert Musiol to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Röhrsdorf, Monday, March 22, 1880Incipit: “Ei, warum denn gleich so übeldenkend?”
Summary: informiert über Weber-Skizze in Herm. Franke, Handbuch der Musik (1867) und dass Paul de Chasot (+ 1879) Euryanthe ins Französische übersetzt hat
Identifier: A044310 proposed
-
Robert Musiol to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Röhrsdorf, Monday, March 29, 1880Incipit: “Frischen fröhlichen Frühlings= und Ostergruß!”
Summary: Dank für Textbuchsendung
Identifier: A044311 proposed
-
Ständisches Theater Riga to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Riga, Tuesday, March 30, 1880Incipit: “Erst jetzt bin ich in der Lage, Ihrem Wunsche zu entsprechen”
Summary: schickt ihm eine vollständige Aufstellung im Jähnsschen Schema von Aufführungen Weberscher dramatischer Werke. Er bemerkt dazu, dass es eine mühevolle Arbeit war, da es kein Theaterarchiv gibt
Identifier: A044329 proposed
-
Fürstliches Hoftheater Sigmaringen to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Sigmaringen, Tuesday, May 4, 1880Incipit: “Auf Ihre gefällige Zuschrift vom 10. 10. 78 antworte ich erst heute”
Summary: Begleitbrief zum Fragebogen zur Aufführungsstatistik Weberscher Opern. Es fanden nur vier Aufführungen der Preciosa von 1875–1880 statt
Identifier: A044276 proposed
-
Charles Nuitter to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Wednesday, May 5, 1880Incipit: “Je crois qu'il est possible d'obtenir”
Summary: es geht um Aufführungszahlen Weberscher Opern in Pariser Theatern, die J. erbeten hatte. Er wird ihm helfen, wenn es etwas Zeit hat
Identifier: A044319 proposed
-
Robert Musiol to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Röhrsdorf, Sunday, May 16, 1880Incipit: “Zuerst einen frischen u frohen Festgruß”
Summary: persönliche Mitteilungen. Köchel u. Klöden schickt er noch nicht zurück
Identifier: A044312 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, Saturday, May 22, 1880Incipit: “Schönen Dank für Ihre lieben Zeilen”
Summary: hatte Grippe, hat aber immerhin den komplizierten Abschnitt zum Freischütz über die Eremiten-Sache vollendet und ist ganz zufrieden damit. Bei List & Franke in Leipzig ist ein Brief an Rochlitz für 140,- Mark weggegangen. Ein ganz collossaler Preis für einen blossen Brief
Identifier: A044281 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
London, Dienstag, 25. Mai 1880Incipit: “Meine Reise ist bis jetzt Gott lob u. Gott behüth's recht gut verlaufen”
Summary: berichtet von der glücklichen Ankunft in London und von seinem vorherigen Aufenthalt in Cöln, wo er Genée, Reinhart Jähns, Kramers und Lilli Lehmann traf
Identifier: A046491 proposed
-
Robert Musiol to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Röhrsdorf, Thursday, May 27, 1880Incipit: “Also waren Sie doch krank, wie ich vermuthet”
Summary: persönliche Mitteilungen, u. a. wie er sich mit Tappert entzweit hat
Identifier: A044313 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Liverpool, Freitag, 28. bis Samstag 29. Mai 1880Incipit: “Wenn Du diesen Brief empfängst rollt schon ein gutes Stück Atlantischer Ocean”
Summary: Berichtet über seinen Aufenthalt in London und ergänzt am 29. Mai schon von Bord der “Scythia” letzte Grüße vom Festland.
Identifier: A046492 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Vor Queenstown, Südküste von Irland, an Bord der “Scythia”, Sonntag, 30. Mai 1880Incipit: “Ich hatte Dir zwar gestern vom Europäischen Boden Lebewohl gesagt”
Summary: berichtet über erste Eindrücke vom Schiff, die Fahrt in das offene Meer verzögert sich um ein paar Stunden, macht sie darauf aufmerksam, dass die Ankunft in New York sich auch verzögern könne und sie sich nicht ängstigen solle.
Identifier: A046493 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
an Bord der “Scythia”, Dienstag, 1. bis Dienstag, 8. Juni 1880Incipit: “Der Ocean hat uns seit zwei Tagen ein so ernstes Gesicht gezeigt”
Summary: Bericht vom Leben an Bord, dem Wetter, der Gesellschaft , der Befindlichkeit und schließlich dem Einlaufen im Hafen von New York am 8. Juni
Identifier: A046494 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, Wednesday, June 9, 1880Incipit: “Also – ich empfing mit vieler Freude Ihren Brief v. 27. vor . Mts.”
Summary: reist zum Sohn nach Cöln, sonst nur persönliche Mitteilungen
Identifier: A044282 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
New York, Samstag, 12. bis Mittwoch, 16 Juni 1880Incipit: “Wie das letzte Wort daß ich in Europa schrieb an Dich gerichtet war”
Summary: Bericht über seine vielfältigen Eindrücke in New York
Identifier: A046495 proposed
-
Ständisches Theater Riga to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Riga, Thursday, June 17, 1880Incipit: “Ein Repertoir-Journal hat bis jetzt leider am Rigaer Theater”
Summary: gibt noch Erläuterungen zu den 100. u. 200. Aufführungen des Freischütz, und betont, dass sich seine Angaben auf die Theaterzettelsammlung in der dortigen Stadtbibliothek stützen
Identifier: A044330 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Washington, Pittsburgh, Cincinnati, Samstag, 19. bis Freitag, 25. Juni 1880Incipit: “Wieder bin ich ein gut Stück nach Süden gerückt”
Summary: Bericht von seiner Weiterreise nach Washington, Pittsburgh (22. Juni) und Cincinnati (24. Juni)
Identifier: A046496 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Louisville, St. Louis, Sonntag, 27. Juni bis Donnerstag, 1. Juli 1880Incipit: “Wieder muß ich Dich in gewohnter Weise zum Wochenanfange begrüssen”
Summary: Bericht über seinen Aufenthalt in Louisville und St. Louis (ab 1. Juli)
Identifier: A046497 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Kansas City (Missouri), Denver, Freitag, 2. bis Montag, 5. Juli 1880Incipit: “Die letzte Etappe vor dem Schlußpunkte meiner Westwanderung”
Summary: Bericht über seinen Aufenthalt in Kansas City und Denver (5. Juli)
Identifier: A046498 proposed
-
Charles Nuitter to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Thursday, July 8, 1880Incipit: “Je tenais à vous envoyer un travail complet”
Summary: schickt ihm detaillierte Aufstellungen von Weberschen Opern in verschiedenen Pariser Theatern, es fehlen nur noch die Angaben zum Theater Ventadour. Er schickt ihm die Libretti von Oberon, Preciosa und Abu Hassan in französ. Übersetzung
Identifier: A044320 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Chicago, Sonntag, 11. bis Mittwoch, 14. Juli 1880Incipit: “Staunst Du nicht heut schon einen Brief”
Summary: Bericht aus Chicago
Identifier: A046499 proposed
-
Henry Lemoine to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Tuesday, July 20, 1880Incipit: “Il est de règle générale dans la maison”
Summary: kein Weber betr. Inhalt
Identifier: A044302 proposed
-
Charles Nuitter to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Tuesday, July 20, 1880Incipit: “M. Choudens, éditeur de la traduction du Freischutz”
Summary: teilt mit, dass der Verleger der Freischütz-Übersetzung von Erianon u. Gautier, M. Choudens bestätigt, dass diese Übersetzung 1875 im Salle Ventadour aufgeführt worden sei, auch M. Erianon hat es bestätigt. Erwähnt, dass der Freischütz in der Oper einmal im Monat Juli aufgeführt worden sei
Identifier: A044321 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Toronto, Sonntag 18. bis Buffalo, Donnerstag, 22. Juli 1880Incipit: “Der achte Sonntag an dem ich Dich aus der Ferne begrüße”
Summary: Begeisterter Bericht von Toronto und den Niagarafällen (20. Juni) und seiner Schiffahrt unter den Katarakten, ab 22. Juli dann von Buffalo, freut sich dennoch auf die Rückreise am 11. August
Identifier: A046500 proposed
-
Marion von Weber to Friedrich Wilhelm Jähns in Wildbad
Rostock, Monday, July 26, 1880Incipit: “Du wirst sehr erstaunt sein von mir einen Brief”
Summary: teilt Jähns mit, dass ihr Mann Carl in Güstrow im Eßsaal eines Hotels ein Bild fand, das angeblich Carl Maria v. Weber darstellen soll, obwohl er keine Ähnlichkeit fand. Jähns möchte sich äußern, ob er davon gehört hat. Der Wirt habe es einem Herrn v. Suckow abgekauft, einem Gustbesitzer, der jetzt in Berlin lebe
Identifier: A044332 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Buffalo, Sonntag, 25. bis New York, Mittwoch, 28. Juli 1880Incipit: “Heute trete ich die vorletzte ganze Woche in Amerika mit meinem Gruße”
Summary: Bericht aus Buffalo, Albany (27. Juli) und wieder New York (28. Juli)
Identifier: A046501 proposed
-
Charles Nuitter to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Sunday, August 1, 1880Incipit: “1 Opéra a donné dans le mois de Juillet”
Summary: teilt mit, dass im Monat Juli eine Freischütz-Aufführung stattgefunden hat
Identifier: A044322 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
New York, Sonntag, 1. bis Donnerstag, 5. August 1880Incipit: “Der vorletzte Sonntag in Amerika u. der erste August”
Summary: Bericht über letzte Erlebnisse, Besuche und Eindrücke aus New York
Identifier: A046502 proposed
-
Charles Nuitter to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Friday, August 6, 1880Incipit: “A la fin du livret d'Euryanthe”
Summary: es sind nur noch die Beilagen a u. b) zum Brief Nr. 5 erhalten, in der N. ein Wort des Übersetzers Castil Blaze aus dem Textbuch der Euryanthe abschreibt. 5a ist der ausgefüllte Orig. Fragebogen von J.
Identifier: A044323 proposed
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
New York, Sonntag, 8. bis Donnerstag, 19. August 1880Incipit: “Die Woche die mich von Amerika wegführen soll beginnt heute”
Summary: Bericht von den letzten Tagen, Einschiffung (11. August) und Schilderung des Reiseverlaufs mit dem Schiff (Schluss fehlt)
Identifier: A046503 proposed
-
Charles Nuitter to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Saturday, September 4, 1880Incipit: “Je m'empresse de vous remercier de votre”
Summary: weist ihn an M. Legouix, der über alte französische Ausgaben Bescheid weiß, über Textbücher weiß MmeTresse von der Galerie du Théatre Francais Bescheid. Er weist ihm einige französische Übersetzungen von Partituren zu Oberon, Abu Hassan und Preciosa nach, es stehen nun nur noch die Angaben für das deutsche Theater in Paris aus
Identifier: A044324 proposed
-
Charles Nuitter to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Tuesday, September 7, 1880Incipit: “Malgré mes recherches, je n'ai pu trouver”
Summary: schickt ihm Aufstellung von Opern, die die deutsche Theatertruppe in Paris seit 1829–1831 u. 1842 aufgeführt hat, darunter auch Freischütz, Oberon, Euryanthe
Identifier: A044325 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Mme Tresse in Paris
Berlin, Sunday, September 12, 1880Incipit: “Mr. Ch. Nuitter, archivist de l'Opéra, m'a annonce”
Summary: Bestellt auf Empfehlung von M. Nuitter ein Textbuch zur Euryanthe von Castil-Blaze, Paris 1830 zum Kauf und bittet um Zusendung an Trautwein. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 470: Nuitter an J. vom 4. September 1880
Identifier: A044283 proposed
-
Henry Lemoine to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Thursday, September 23, 1880Incipit: “Il est de règle générale dans la maison de ne pas expédier”
Summary: kein Weber betr. Inhalt
Identifier: A044303 proposed
-
Musikverlag Simrock an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Berlin, Mittwoch, 29. September 1880Incipit: “Auf Ihre gefl. Anfrage theile Ihnen”
Summary: teilt mit, dass der Klav.A. zum Oberon nicht eine sondern drei Mark koste
Identifier: A044328 proposed
-
Ludwig Erk to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Berlin, Thursday, September 30, 1880Incipit: “Meine “Schillerlieder”, welche ich im J. 59 (zum 10. Nov. 59)”
Summary: vermutet, dass obiger Titel (seine Schillerlieder) vergriffen sei, er hat sie seinerzeit für den Zweck von Schulfeiern herausgegeben, sie sind in 100.000 Exemplaren abgesetzt worden zum Preis von 10 Pfennig
Identifier: A044275 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Brandus et Cie in Paris
Berlin, Sunday, October 3, 1880Incipit: “Sind folgende Ausgaben bei Ihnen erschienen?”
Summary: Liste mit französischen Ausgaben von Oberon und Euryanthe bei Brandus, bittet um Bestätigung. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 77: Brandus an J. vom 12. Oktober 1880
Identifier: A044284 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Gustave Legouix in Paris
Berlin, Monday, October 4, 1880Incipit: “Ich erlaube mir im Interesse der Fortsetzung”
Summary: Anfrage, welche Opern Webers in seinem Verlag erschienen sind. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 361: Legouix an J. vom 8. Oktober 1880
Identifier: A044285 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Gustave Legouix in Paris
Berlin, Monday, October 4, 1880Incipit: “Recommandé par Mr. Nuitter, archiviste de l'Opéra”
Summary: fragt an, was an französischen Ausgaben von Webers Opern bei ihm erschienen ist und in welcher Übersetzung. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 361: Legouix an J. vom 8. Oktober 1880
Identifier: A044286 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Céleste Cendrier in Paris
Berlin, Monday, October 4, 1880Incipit: “Je vous prie d'avoir la bonté”
Summary: Anfrage welche Opern Weber er im Klavierauszug veröffentlicht habe, in welcher Sprache und von welchem Übersetzer. Gleichen Text schickte er auch an Lemoine in Paris
Identifier: A044287 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Alexandre in Paris
Berlin, Monday, October 4, 1880Incipit: “Permettez quelques demander dévouées!”
Summary: haben in einer Orgelreihe ein Oberon-Finale veröffentlicht, Anfrage, welches und ob sie noch andere Werke Webers für Orgel oder andere Instrumente veröffentlicht haben
Identifier: A044288 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Céleste Cendrier in Paris
Berlin, Monday, October 4, 1880Incipit: “Permettez-moi mes demandes dévouées”
Summary: Anfrage, welche Klavierauszüge Weberscher Opern in welcher Übersetzung bei ihm erschienen sind
Identifier: A044289 proposed
-
G. Legoux an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Mittwoch, 6. Oktober 1880Incipit: “En reponse à Votre honoré, que je recus ce matin”
Summary: teilt ihm die Opern Webers mit, die in französischen Verlagen erschienen und noch erhältlich sind
Identifier: A044301 proposed
-
Henry Lemoine to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Thursday, October 7, 1880Incipit: “En réponse à Votre honorée du 4 Ct nous vous donnons”
Summary: senden eine Liste der dramatischen Werke Webers, die in ihrem Verlag, z. T. mehrfach erschienen sind
Identifier: A044304 proposed
-
Friedrich Wilhelm Jähns to Alexandre in Paris
Berlin, Saturday, October 9, 1880Incipit: “Prenez mille remerciments pour votre envoi”
Summary: dankt für Zusendung u. fragt abermals, welches Oberon-Finale sie veröffentlicht haben und ob sie die Freischütz-Ouvertüre für Orgel od. Klav. publiziert haben
Identifier: A044290 proposed