Carl Maria von Weber – Diary entry of Thursday, July 24, 1823 (Dresden, Pillnitz, Hosterwitz)

d: 24t um 9 Uhr GeneralP.‡ Entführung. Mittag im Engel.
Tuch zu blauem und schwarzem Anzug, und 2 Westen bei
Henniger bezahlt mit
Bergbau
Mittag im Engel. um 2 Uhr nach Pillnitz ins Theater
fähre. Trinkgelder
Theater in P: zum 1t male il Sarto Declamatore
von Orlandi. – – dirigirt*. das Konzertstük Ihrer
Königl: Hoheit Prinzeß Auguste überreichen laßen*.

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“P.”abbreviation of “Probe”.
2.

“… Orlandi . – – dirigirt”Dauer der Aufführung laut Pillnitzer Hoftagebuch 1823 (Dresden, Sächsisches Hauptstaatsarchiv, 10006 Oberhofmarschallamt, O 05, Nr. 056) von 18.00 bis 20.45 Uhr. Laut dem im Dresdner Hoftagebuch (ebd., O 04, Nr. 220) abgehefteten Theaterzettel sangen L. Sandrini (Corilla), G. F. Boccacini (Olmino), A. Zezi (Ficchetto), A. Hunt (Lucina), G. Decavanti (Marmeo), G. Sassaroli (Bigiano) und G. Benincasa (Tondone).
3.

“… Hoheit Prinzeß Auguste überreichen laßen”Stimmenerstdruck des Konzertstücks bei Peters (VN: 1754); laut Tagebuch am 9. Juli in Dresden eingetroffen und an 12. Juli als Widmungsexemplar mit Atlas-Einband versehen.