Jakob Peth to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Mainz, Friday, October 18, 1878
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
Following
- 1878-10-24: to Jähns
Direct Context
Preceding
Following
- 1878-10-24: to Jähns
Der Direktor des hiesigen Stadttheaters hat mir Ihren Fragezettel betr. der Aufführung der Weber’schen Werke in Mainz mitgetheilt und ich [habe] ihm auch, soweit dies mir möglich war die nöthigen Daten gegeben. Sollten Sie den Wunsch hegen die erste Besetzung der Weber’schen Opern am Mainzer Theater, u. dergl. zu besitzen, so bin ich bereit, um Ihr Werk zu fördern, Ihnen einen bezüglichen kleinen Auszug aus meiner‡ demnächst erscheinenden [„]Geschichte des Theaters und der Musik“ anzufertigen. Ich hätte Ihnen den Auszug sofort mit dem‡ Ihnen wohl in nächsten Tagen zugesandten Daten (durch den Direktor) zugesandt, wenn ich | sicher gewesen wäre, ob überhaupt solche Notizen für Ihr Buch passen.
Mit vorzüglicher Hochachtung
und den besten Wünschen für Ihre Arbeit
Ihr
Jakob Peth
Redakteur am Mainzer Tagblatt.
Die gewünschte Statistik betr. Anzahl der Aufführungen kann ich, weil mir die bezüglichen Zettel im Augenblick‡ nicht alle vorliegen, nicht geben. Die Direktion wird dies wohl thun können.
Editorial
Summary
hat den Fragezettel von Jähns wegen Aufführungen von Webers Opern in Mainz erhalten und beantwortet, sollte er noch die Besetzungen der EA wünschen, würde er ihm gern einen Auszug aus seinem demnächst erscheinenden Buch Geschichte des Theaters und der Musik machen
Incipit
“Der Direktor des hiesigen Stadttheaters hat mir”
Responsibilities
- Übertragung
- Frank Ziegler
