Leopold von Sonnleithner to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Wien, Sunday, February 19, 1865
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1865-02-01: to Jähns
- 1865-02-03: from Jähns
Following
- 1866-04-23: to Jähns
- 1866-04-25: from Jähns
Direct Context
Preceding
- 1865-02-01: to Jähns
- 1865-02-03: from Jähns
Following
- 1866-04-23: to Jähns
- 1866-04-25: from Jähns
Uiber Ihr werthes Schreiben vom 3. d. M. beehre ich mich, Ihnen folgendes zu erwidern. Die 7 Bände der Schickh’schen Zeitschrift /: Modezeitung:/‡ brauche ich nicht dringend; es ist daher Zeit genug wenn ich sie im Juli erhalte. Es wird mich freuen, selbe aus ihrer Hand persönlich zu empfangen, doch fürchte ich, zu jener Zeit nicht in Wien zu sein, da ich in gerichtlichen Geschäften im Juli nach London reisen soll. Den fehlenden 2ten Band des Jahrganges 1822 /: April, Mai, Juni :/ habe ich Herrn Max von Weber deßhalb nicht gesendet, weil er mir selbst fehlt. Ich habe indessen in der kais. Hofbibliothek nachgesehen, und mich überzeugt daß die zwei in Frage stehenden Musikstücke wirklich im Jahre 1822 als Beilagen der sogenannten Modezeitung erschienen sind. Das Lied von Clotilde „Vom Kindlein etc “ ist eine Beilage zu N r 33 vom Jahre 1822. — Das Quartett: Schlummerlied, von I. F. Castelli, gehört zu Seite 344, 2tes Quartal, 1822. — Meine Voraussetzung bewährte sich daher als durchaus richtig, und dieser Gegenstand ist somit erledigt.
Zu jedem weiteren Dienste in Apollo und seinen Musen bereit, bleibe ich mit Achtung
Ihr ergebener
Leop. Sonnleithner
Editorial
Summary
die von S. an Max Maria von Weber verliehenen Bände der Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode hat J. von diesem bekommen; S. räumt ihm eine Leihfrist bis Juli ein und betont, dass der fehlende Band April-Juni 1822 ihm auch fehle, hat inzwischen in der Hofbibliothek die Bände eingesehen und bestätigt, dass die Lieder in den angegebenen Notenbeilagen zu finden seien
Incipit
“Uiber Ihr werthes Schreiben vom 3. d. M.”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
