Theatralischer Wegweiser: Die heutigen Tonsetzer, aus einer Arabeske von Carl Maria von Weber
Theatralischer Wegweiser.
– (Berichtigung.) In einem hiesigen Zeitblatt, das sich übrigens durch den waltenden Geist der Mäßigung und Besonnenheit immerwährend auszeichnet, wurde unlängst ein Fragment, überschrieben: "die heutigen Tonsetzer" aus einer Arabeske von Carl Maria von Weber mitgetheilt* – gewiß in der besten und wohlwollensten Absicht. Nichtkundige möchten dessen ungeachtet Mißverständnisse daraus schöpfen und auf die Vermuthung gebracht werden, der verehrte Tondichter, dessen Name der Arabeske beigesetzt ist, habe auf irgend eine Art hiezu Veranlassung gegeben, oder in diesem muthwilligen Erzeugniß froher Geselligkeit einen Geist der Partheilichkeit ahnen. Diesem soll hier nachdrücklich widersprochen werden, indem Jeder, dem die Gesinnungen des geistreichen Verfassers bekannt sind, ihn nicht nur frei von aller Unduldsamkeit, sondern auch als den unbefangensten Würdiger der Verdienste des beliebtesten italienischen Componisten Rossini anerkennen muß. Wem durch ausländische Nachrichten von seinem Benehmen in Berlin, mitten im Jubel enthusiastischer Huldigungen, Kunde ward, der kann in dieser Hinsicht keinen Zweifel hegen. Dem Urheber dieser Bemerkung bleibt aber übrig, zu erklären, daß er mit dem verehrten Tonsetzer nicht nur in keiner, selbst nicht in der entferntesten Berührung steht, sondern daß diesem sicher auch sein Name gänzlich unbekannt ist.
Editorial
Summary
Theatralischer Wegweiser: Die heutigen Tonsetzer, aus einer Arabeske von Carl Maria von Weber
Creation
–
Responsibilities
- Übertragung
- Mo, Ran
Tradition
-
Text Source: Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 15, Nr. 30 (9. März 1822), pp. 119–120
