Carl Maria von Weber – Diary entry of Sunday, April 9, 1826 (London)

d: 9t Sonntag. um ¾ auf 12
Uhr die Overtur zu Oberon
beendiget. die ganze Oper
Gott sei Dank.
spazieren gefahren. Chelsea
Hospital*. 5 Uhr Mittag mit S.
zu Hause. um ½ 9 Uhr zur Herzogin
von Kent. gespielt. Polonaise*.
2 Phant:‡ god save the King*.
12 Uhr nach Hause. Herzogin von
Clarence, Prinzeßin Auguste.
Graf Einsiedel. Prinz Leopold.
Tr‡.‡
Wagen spazieren

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“… Chelsea Hospital”Das 1702 vollendete Royal Hospital Chelsea, ein Altenheim für Kriegsinvaliden, war von großzügigen Garten- und Parkanlagen umgeben, die vermutlich das Ziel des Ausflugs waren.
2.

“… von Kent . gespielt. Polonaise”Entweder Webers Grande Polonaise oder seine Polacca brillante.
3.

“Phant:”abbreviation of “Phantasien ”.
4.

“… Phantasien god save the King”Zu weiteren musikalischen Darbietungen der Herzogin und ihrer Tochter vgl. Webers Brief an seine Frau vom [8.‒]11. April 1826.
5.

“Tr.”abbreviation of “Trinkgeld”.