K. Th. Winkler: Gedicht für Carl Maria von Weber auf seine Reise nach Ems (1. Juli 1825)
Nachruf
im LiederkreiseT an Karl Maria von Weber.
Den 1sten Julius 1825.
Der Töne Fürst eilt zu den fernen Quellen!Und horch, schon hört man rings die Melodie’nIhn zu geleiten an die Straßen zieh’nUnd sich zu Schutz und Wehr für ihn gestellen.Harmonisch flistern schon die Heilungswellen,Die rauhen Stürme eilig nordwärts flieh’nUnd alle Lüftchen, denen Lust verlieh’n,Mit frischem Athem seinen Busen schwellen.So dreh’ sich denn Dein Rad in schnellen Kreisen,Kein Stein zerschell’s, kein böser Unfall hemm’s,Im Lebensspiel gewinn nach BadeweisenDir alle Solo’s, klein und große Schlemm’ s*,Und kehrst Du ganz gesund zurück, so reisenZum Dank wir künftig allesammt nach Ems.Th. Hell.
Editorial
Creation
–
Responsibilities
- Übertragung
- Frank Ziegler
Tradition
-
Text Source: Abend-Zeitung, Jg. 9, Nr. 160 (6. Juli 1825), pp. 639
Thematic Commentaries
Commentary
-
“… klein und große Schlemm' s”Groß- und Kleinschlemm (eigentlich Grand bzw. Petit Slam / Chelem) sind Prämien beim Bridge-Spiel.
