Chronik der Königl. Schaubühne zu Dresden vom 16. Februar 1817
Am 16. Februar: Welcher ist der Bräutigam, Lustspiel in 4 Aufzügen von Fr. v. Weissenthurn. Was wir in diesen Blättern bereits früher über dieses Stück gesagt haben, bestätigte sich auch heute wieder, und es erwarb sich in mehreren Scenen Beifall. Anstatt Dem. Brandt, welche bei der ersten Vorstellung die Käthe als Gastrolle gab, spielte diese heute Dem. Julie Zucker, und erhielt durch ihr unbefangenes Spiel den Beifall des Publikums, welcher die sehr talentvolle Anfängerin zu immer regerem Streben begeistern wird. Wir hoffen im Fache der naiven Charaktere von ihr sehr vieles Gute, und bitten sie daher besonders über ihren Dialekt zu wachen. Leider ist diese Dialektverschiedenheit überhaupt ein Erbfehler unsrer deutschen Theater, und im Gegentheil einer der Hauptvorzüge unsrer westlichen Nachbarn, wo nur Ein Dialekt, nämlich der des feinsten Kreises der Gesellschaft, auf der Bühne sich hören lassen darf. Es wäre verdienstlich, einmal etwas ausführlich-didaktisches darüber zu schreiben.
Editorial
Creation
–
Tradition
-
Text Source: Abend-Zeitung, Jg. 1, Nr. 47 (24. Februar 1817), f 2v
