Aufführungsbesprechung Paris, Odeontheater: “Preciosa” von Carl Maria von Weber am 17. November 1825
Back
Paris den 19. Nov. 1825.
Im Journal des Debats liest man Folgendes: Vorgestern gab das Odéon die erste und letzte Vorstellung der Preciosa, oder: die Zigeunerinn, Drama in drey Acten mit Chören. Der Fall dieses Stückes war vollständig. Die Worte, die Schauspieler, selbst die Musik, obgleich ein Werk des berühmten Tonsetzers des Freyschütz: alles wurde ausgezischt und zwar mit jener, dem Parterre des Odéon eigenthümlichen Energie. Man muß gestehen, daß letzteres nicht Unrecht hatte; das Stück war abscheulich, die Schauspieler waren nicht gut, und die Musik erschien, ungeachtet ihres Rufes, gemein*). Der Director Bernard zeigte richtigen Tact, da er Preciosa nicht mehr auf dem Anschlagzettel figuriren ließ.
[Original Footnotes]
- *) Andere Pariser Zeitungen beurtheilen diese Musik weit günstiger; sie bedauern, daß man sie, des elenden Sujets wegen, nicht mehr zu hören bekommen könne.Die Red.
Editorial
Creation
–
Responsibilities
- Übertragung
- Aida Amiryan-Stein
Tradition
-
Text Source: Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt, Jg. 17, Nr. 146 (6. Dezember 1825), pp. 584