Mittwoch, 11. Oktober 1820
Trunderup, …, Holnis
d: 11t
früh 2 Uhr angekommen. Trinkgeld 1 rh: 3 M.
Post bis Boyden. 4 ½ Meile. ¾ auf 4 – 8 Uhr. 5 rh: 4 Mk:‡
Magd und Hausknecht.
Trinkgeld 1 rh: 3 Mk:
Kaffee 3 Mk.
Sachen an den kleinen Belt zu fahren. 2.
Branntwein
über den kleinen Belt in einer Jagt, nach Fynshaven von
½ 10 Uhr bis 7 Uhr abends. 5 rh: und Trinkgeld. 1 rh:
Sachen zum Gasthof zu tragen
Ende des dänischen Papier Geldes.
Butterbrod und Wein 10 Sch:
Post bis Sonderburg. von 8 – 10 Uhr. 5 Mk: 4.
Trinkgeld
Abendeßen
Paß und Ueberfahren auf der Fähre
Post bis Brunßniß. 11 – ¾ 1. 5 Mk: 6.
Hausknecht
über die Ostsee* nach Holnitz
|20 gr–
|2. rh20 gr–
|2 gr–
|18 gr–
|6 gr–
|4 gr–
|2 gr–
|
|3 rh––
|4 gr–
|
|5 gr–
|1. rh18 gr–
|10 gr–
|12 gr–
|12 gr–
|1. rh20 gr–
|4 gr–
|
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
