Donnerstag, 8. Juli 1813
Prag

Zurück

Zeige Markierungen im Text

d: 8t ausgezogen. Trinkgelder, Hausknecht und Frau
HausMeister
Hosen repariren pp
dem Koffer Träger
Mittag bey der Brede. eingerichtetT. dann zu Jordans
Fortepiano gemiethet a 5 ƒ Monatlich, 10 Lection*
Seitenumbruch Abends noch bey Liebich. Gramatik. Böhmisch*

|20 ƒ
|5 ƒ
|3 ƒ
|1. ƒ30 xr
|3 xr
|
|2 ƒ30 xr
|

Apparat

Verantwortlichkeiten

Übertragung
Dagmar Beck
Kommentar
Dagmar Beck; Frank Ziegler

Überlieferung

  • Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
    Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1

    Provenienz

    • Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
    • bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

Themenkommentare

    Einzelstellenerläuterung

    • „… 10 Lection“Weber erwarb zwecks besserer Verständigung mit seinen Orchestermusikern ab dem 15. Juni 1813 Grundkenntnisse in der Landessprache.
    • „… Gramatik . Böhmisch“Vermutlich die Practische Böhmische Grammatik von Jan Nejedlý (Prag 1809), die Weber in Zusammenhang mit seinen Sprachlektionen erwarb.

      XML

      Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
      so bitten wir um eine kurze Nachricht an bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.