Mittwoch, 4. März 1818
Dresden
Zurück
d: 4t
10 Uhr GeneralPr:‡ vom Dorf.
um 3 Uhr S: K:‡ Hohei[t]
Prinz Friedr:
gratulirt*. Knallfidibus
zur‡ Meße zu schreiben das‡ Offertorium ‡
zu binden
Glaswerk. 4 Näpfe, 2 Fläschchen
Klavirstimmer
Boden wichser
um ½ 5 Uhr Quart: Pr:‡ der Meße.
Sie dem Herrn Grafen
geschikt.
um 7 Uhr zu Kinds.
seinen Geburtstag
gefeyert bis 11 Uhr. Trinkgeld
Portechaise
Brief von Wohlbrük erhalten.
|
|12 gr–
|4. rh16 gr–
|4. rh––
|5. rh–
|16. gr
|16. gr
|
|
|5. gr4 pf
|5. gr4 pf
|
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Textkonstitution
-
„zur“in der Zeile hinzugefügt
-
„das“„nebst“ durchgestrichen und ersetzt mit „das“
-
„4.“durchgestrichen
Einzelstellenerläuterung
-
„Pr:“Abk. von „Probe“.
-
„S: K:“Abk. von „Seiner Königlichen“.
-
„… Hohei t Prinz Friedr: gratulirt“Zum Namenstag am 5. März.
-
„Quart: Pr:“Abk. von „Quartettprobe“.