Donnerstag, 8. Juni 1815
Prag, …, Hradek
d: 8t früh um 1 Uhr abgereißt*. Post bis Duschnik ½ 4 Uhr
Thorsperre 30 xr Mauth 21 xr. Trinkgeld 2 ƒ
Post bis Beraun. 6 Uhr
Trinkgeld und Mauth
Post bis Zditz. 7 ½.
Trinkgeld
Schmiergeld
Post bis Zerhowitz, 5 ƒ Trinkgeld, Mauth pp 8 ½
Schmiergeld
Post bis Mauth 5. ƒ Trinkgeld 3 ƒ Mauth 20 xr ¾ 10.
--------- Rokizan. 11 Uhr
--------- Pilsen. 1 Uhr. Trinkgeld 2 ƒ
Mittag da
Schmieren
Wagen Reparatur an die vorderen RäderT. Schrauben pp
Trinkgelder, Pass visiren pp*
Mauth
bis hieher herrlicher Weg. nun aber zur Hälfte schlecht.
um 3 Uhr abgefahren nach Prestiz ½ 5 Uhr
Waßer
bis Klattau. 6 Uhr
Post bis Hradek. 1 ¾t‡ Post
Schmiergeld und Polizei
entsezlicher Weg über die Berge. endlich d‡,
Trinkgeld
der Wagen kostet mich bis jezt, allen Einrichtungen zufolgeT
= 751 ƒ W: W:‡
|5 ƒ–
|2. ƒ51. xr
|5. ƒ–
|3. ƒ32. xr
|2. ƒ30. xr
|1. ƒ30. xr
|18. xr
|8. ƒ30. xr
|24 xr
|8. ƒ20 xr
|8. ƒ20 xr
|7. ƒ20 xr
|1. ƒ30 xr
|24 xr
|6 ƒ–
|48 xr
|16. xr
|
|8. ƒ–
|6 xr
|8 ƒ–
|8 ƒ–
|36 xr
|
|5 ƒ–
|
|
|
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Themenkommentare
Textkonstitution
-
„t“unsichere Lesung
Einzelstellenerläuterung
-
„d“Abk. von „da“.
-
„W: W:“Abk. von „Wiener Währung“.
