Donnerstag, 28. April 1825
Dresden
Zurück
d: 28t 114t Carry.
Ausziehen nach Kosels GartenT. Friz und seine Comp. 1. rh 8 g:
Johann für ihn und seine FrauT. 12 seine Cameraden 12.
Träger der Tische 10. Schrank von Pillnitz. 16. Bier 2 gr:
eine ord:‡ Waßerflasche
der Amme Bettmiethe für 3 Monate
Mittag auf dem Bade
Copie der Euryanthe Stimmen nach Königsberg zu leihen*.
Brief von Benecke* erhalten und Geiling*.
dem Firmpathchen*
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Themenkommentare
Einzelstellenerläuterung
-
„ord:“Abk. von „ordinaire“.
-
„… Stimmen nach Königsberg zu leihen“Weber überließ dem Ehepaar Devrient sowohl Partitur als auch Stimmen der Euryanthe leihweise in Zusammenhang mit den Gastauftritten von W. Schröder-Devrient in Königsberg; vgl. dazu auch Webers Brief an C. Devrient vom 13. Mai 1825.
-
„… Brief von Benecke“Möglicherweise einer der Berliner Bankiers Benecke oder Georg Beneke aus Celle; der Antwortbrief vom 6./7. Juni 1825 ging offenbar an Letzteren.
-
„… von Benecke erhalten und Geiling“Möglicherweise Christian Traugott Geiling oder dessen Sohn Carl Eduard.
-
„… dem Firmpathchen“In Webers Tagebuch werden in der Dresdner Zeit zwei entsprechende Paten genannt: Franz Ricci und Alexander Salohub; Zuordnung fraglich.
