Caroline von Weber an Julius Kistner in Leipzig
Dresden, Samstag, 19. Juni 1847

Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

Sr Wohlgeboren

dem Herrn Musikalienhändler

Kistner

in

Leipzig

frey 16

Geehrter Herr!

Ich habe sehr um Entschuldigung zu bitten Ihr geehrtes Schreiben nicht früher beantwortet zu haben, da ich aber über meine Rechte, dem Herrn Schlesinger gegenüber erst ganz im Klaren sein wollte, so habe ich, gleich nach Empfang Ihres Briefes, an zwey Freunde meines Verstorbenen Gatten, Herrn Meyerbeer und den Geheimrath Lichtenstein in Berlin, geschrieben um mir ihr Gutachten über meine Stellung Herrn Schlesinger gegenüber zu erbitten. Beide Herrn haben in dieser Zeit sich vielfältig zu meinem Nutzen bemüht, und ich sehe in diesen Tagen dem Resultat dieser freundlichen Bestrebungen entgegen. Wenigstens werde ich dann bestimt | wißen in wie weit ich mich, unter dem Schutz der Gesetze mit Ihnen in Verhandlungen, entweder über die zweite Auflage des Freyschützen, oder eine Gesamtausgabe von Webers Werken einlaßen kann. Letzteres Unternehmen müßte, natürlich, durch ein Privilegium gesichert werden.

Ich behalte mir alle näheren Erörderungen für eine mündliche Besprechung auf, und freue mich herzlich Ihrer persönlichen Bekantschaft.     Mit der größten HochachtungIhreCarolina von Weber

Editorial

Summary

entschuldigt ihre verzögerte Antwort, sie habe aber erst Berliner Freunde um Rat gefragt, um sich Schlesinger gegenüber abzusichern, deren Antwort stehe noch aus; sieht einer persönlichen Besprechung mit ihm mit Interesse entgegen

Incipit

Ich habe sehr um Entschuldigung zu bitten

Responsibilities

Übertragung
Frank Ziegler; Eveline Bartlitz

Tradition

  • Text Source: Stockholm (S), Stiftelsen Musikkulturens främjande (S-Smf), Nydahl Collection
    Shelf mark: Nr. 6279

    Physical Description

    • 1 DBl. (3 b. S. einschl. Adr.)
    • PSt: a) DRESDEN | 19. JUN. 47 b) Rundst: STADTPOST | 20. JUN | I | 8-10
    • am oberen Rand der Adresenseite Verlagsvermerk: “1847. | Dresden den 19. Juni | Carolina v. Weber. | R den 21/6 | R den”
    • Briefdatum vom Poststempel

    Provenance

    Commentary

    • aufrecte “vor”.

      XML

      If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.