Friedrich Wilhelm Jähns to Ferdinand Hiller in Köln
Berlin, Friday, November 17, 1871
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1871-11-14: an einen Herrn
- 1871-11-14: von Henselt
Following
- 1871-11-30: to Gleichen-Rußwurm
- 1871-11-22: from Ambros
Direct Context
Preceding
- 1871-10-10: to Hiller
- 1871-10-04: from Hiller
Following
- 1876-07-03: to Hiller
- 1876-07-06: from Hiller
Hochverehrter Herr Kapellmeister.
Erst in diesen Tagen ist mir gelungen, das von Ihnen so sehr gütig übernommene und für mein Buch so überaus günstig und vortheilhaft gehaltene Referat und zwar in der No: 172 der Kölnischen Zeitung zu entdecken. – – Nehmen Sie meinen wärmsten und allerinnigsten Dank dafür und sein Sie versichert daß das „F H.“ an der Spitze dieses Referates mich dasselbe mit ganz besonderer Freude, ja, ich darf es wohl sagen, mit ganz besonderem Stolze hat betrachten lassen. – – Kaum ist es übrigens zu glauben, daß diese Nummer hier in Berlin nirgends anders aufzufinden gewesen ist, als in der Kanzlei des Ministerii des Innern, auf das ich‡ nach so langem vergeblichen Suchen, hingewiesen wurde.
– Indem ich nochmals | meinen verbindlichsten Dank ausspreche, bin ich, hochverehrter Herr Kapellmeister, mit dem Ausdruck wahrer und hoher Verehrung
Ew: Hochwohlgeboren
sehr ergebener
und verpflichteter
F. W. Jähns.
Prof.
Editorial
Summary
dankt hochbeglückt und beschämt, weil erst jetzt entdeckt, für die Rezension seines WV
Incipit
“Erst in diesen Tagen ist mir gelungen”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Köln (D), Stadtarchiv, Historisches Archiv der Stadt Köln (D-KNa)
Shelf mark: Best. 1051, Bd. 40 (1871), Nr. 1189Physical Description
- 1 DBl. (2 b. S. o. Adr.)
Corresponding sources
-
Reinhold Sietz, Friedrich Wilhelm Jähns und Ferdinand Hiller, in: Die Musikforschung, Jg. 21, H. 4 (Oktober bis Dezember 1968), S. 468 (nur Erwähnung des Briefes mit kurzen Zitaten und Abdruck der Hillerschen Kritik)
