Carl Maria von Weber an Johann Gänsbacher in Prag
München, Mittwoch, 13. November 1811
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1811-11-13: to Lang
- 1811-11-11: from Weber
Following
- 1811-11-14: to Susan
- 1811-11-20: from Weber
Direct Context
Preceding
- 1811-09-22: to Gänsbacher
- 1811-10-28: from Gänsbacher
Following
- 1811-12-31: to Gänsbacher
- 1811-11-27: from Gänsbacher
An S: Wohlgebohren
Herrn Johann Gänsbacher.
berühmten Componisten
zu
Prag.
bestens empfohlen.
Abzugeben in dem
Hause.
Nur wenige Zeilen werde ich dir schreiben, aber ich hoffe s‡ie sollen dich mehr freuen als 10 Briefe. deinen Brief vom 28t 8ber habe ich d: 4t huj: erhalten, mit Bärmann, dem Klarinettisten, einem wahrhaft großen Künstler und herrlichen Menschen, gesprochen, und unser Entschluß ist gefaßt dich Anfangs December in Prag zu umarmen*. Triff daher alle Vorkehrungen, mache es recht bekannt. Aus beyliegender Zeitung* kannst du sehen wie mein Concert hier ausgefallen. besorge einen Auszug davon in die Prager Zeitung*.
ein H: C: K: André giebt ja auch in Prag eine Wochenschrift heraus mit Nahmen Hesperus*. mache dich auch an den.
Ach ich habe dir so viel so viel zu sagen, daß mich jeder Buchstabe reut den ich schreibe. Antworte mir sogleich noch‡, so erhalte ich den Brief noch.
Mein Herz ist zu voll. ich kann nicht mehr schreiben[.] auch Beer und Vogler kommen in 10 Tagen hieher*. längstens d: 3t Dec: reise ich von hier ab.
lebe wohl liebster Bruder, bald umhalset dich dein treuster Bruder Weber. München d: 13t 9ber 1811.
Sezze nur alles in Bewegung, daß wir ein gutes Concert machen.
Editorial
Summary
kündigt Kommen gemeinsam mit Baermann an; bittet, sich nach Prager Zeitschrift Hesperus zu erkundigen
Incipit
“Nur wenige Zeilen werde ich Dir schreiben”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Wien (A), Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, Bibliothek (A-Wgm)
Shelf mark: Weber an Gänsbacher 12Physical Description
- 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.)
- PSt: R.4. MÜNCHEN | 14 NOV. 1811.
- auf der Adressenseite am untern Rand Zusatz von F. W. Jähns: “Eigenhändig von C. M. v. Weber.”
Corresponding sources
-
Nohl 1867, S. 208–209
Text Constitution
-
“s”“S” overwritten with “s”
-
“noch”crossed out
Commentary
-
“dich Anfangs December … Prag zu umarmen”Weber kam auf seiner Konzertreise mit Heinrich Baermann am 4. Dezember in Prag an, wo sich beide bis zum 23. Dezember aufhielten.
-
“Hesperus”Hesperus oder Belehrung und Unterhaltung für die Bewohner des österreichischen Staats, erschien seit 1810, zunächst in Brünn bei Johann Georg Castl, dann in Prag bei Johann Gottfried Calve.
-
“Beer und Vogler … 10 Tagen hieher”Vgl. Brief an Georg Joseph Vogler vom 5. November 1811 bzw. Brief an Gottfried Weber vom 29. November 1811.
