Carl Maria von Weber
Albumblatt für Franz Gerhard von Kügelgen oder Carl Keller
Dresden, Donnerstag, 6. Februar 1817
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1817-02-06: to Lichtenstein
- 1817-02-06: from Grünbaum
Following
- 1817-02-07: to Jungh
- 1817-02-10: from Meyerbeer
Man weicht der Welt nicht sicherer aus als durch die Kunst, und man verknüpft sich nicht sicherer mit ihr als durch die Kunst*.
Carl Maria von Weber Dresden d: 6t Februar 1817.
Editorial
Summary
Albumblatt mit einem Ausspruch Goethes
Incipit
“Man weicht der Welt nicht sicherer aus als durch die Kunst”
General Remark
Denkbar ist, daß Weber diesen Eintrag in ein Album des Malers Kügelgen vornahm, den er an diesem Tag zu seinem Geburtstag besuchte (vgl. Tagebuch 6. Februar 1817). Am gleichen Tag erwähnt Weber im Tagebuch ein gemeinsames Mittagessen mit dem Stuttgarter Flötisten Carl Keller, der zuvor in Dresden konzertiert hatte (vgl. Tagebuch 3. Februar 1817); möglicherweise war das Albumblatt auch für ihn bestimmt. Keller reiste am 10. Februar mit Empfehlungsbriefen Webers versehen weiter nach Berlin.
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
Commentary
-
“Man weicht der … durch die Kunst”Johann Wolfgang von Goethe, Werke. Hamburger Ausgabe in 14 Bänden, Bd. 6: Romane und Novellen I, darin: Die Wahlverwandtschaften, Zweiter Teil, Kapitel V, „Aus Ottiliens Tagebuche“, S. 398.
