Carl Maria von Weber an Eliza Aders in London
London, Samstag, 3. Juni 1826

Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

To

Madam

Eliza Aders

11. Euston Square

Hochverehrte Frau!

Ich bin ganz elend. Mittwoch reise ich ab. Gott sey Dank. Der Himmel vergelte Ihnen Ihre liebe Theilnahme. Mein Dank folgt Ihnen überall.

Gott erhalte Sie immer gesund, und mir Ihr Andenken. herzlichst
Ihr
CMvWeber.

Die fünf Pfund, und den Wein habe ich richtig erhalten. vW.

Editorial

Summary

Abschiedsbrief kurz vor Webers vermeintlicher Abreise nach Hause

Incipit

Ich bin ganz elend. Mittwoch reise ich ab

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: In Privatbesitz

    Physical Description

    • 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.)
    • PSt: 1826 | 3 JU | NIGHT.
    • Brief fast durchgehend in lateinischer Schrift (allerdings mit u-Bögen)

    Provenance

    • Sotheby (21. Nov. 1990), Nr. 449, mit Faks. (unter 31.5.!)
    • Meyer & Ernst LK 13 (1931), Nr. 864 (unter 3.5.!)
    • Meyer & Ernst Kat. 1 (1930), Nr. 949 (unter 3.5.!)
    • Henrici Kat. 152 (Mai 1929), Nr. 603 (unter 31. März)
    • Henrici Kat. 146 (Jan. 1929), Nr. 370 (unter 31. März)

        XML

        If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.