Friday, October 31, 1823
Wien
d: 31t ½ 9 Uhr Fr: Trautmannsdorf*
Baßisten gehört. Schlüße gemacht. Honorar Qäugeleyen‡.
endlich erhalten im ganzen 1350 ƒ Conv: M:‡ nehmlich
240 # für Honorar der Euryanthe mit 1080 ƒ. und
60 # oder 270 ƒ Reisegeld*. Stempel
Mittag Schuppanzighs Quartetten. Onslow. Mozart. Beethov:
trefflich. dann Mittag im braunen Hirsch*
zum Sattler Neubauer. Meinen alten Wagen verkauft
für 150 ƒ W: W:‡ ihm daran gegeben an den neuen und
noch 625 ƒ Conv: M: dazu ausgemachtT. in die Burg*.
Kärntner Thor. Arsena*. Brief von Holbein erhalten.
Soupee bei Vogel, mit Reichenbach aus München und
Sonntag*. Tr:‡
der Evchen Todtenschein*
Linas Hausrechnung in Dresden
------ Taschengeld
Pagebreak
Editorial
Responsibilities
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Tradition
-
Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Thematic Commentaries
Text Constitution
-
“Qäugeleyen”sic!
Commentary
-
“Conv: M:”abbreviation of “Concventionsmünze”.
-
“… # oder 270 ƒ Reisegeld”Vgl. den Quittungsentwurf.
-
“W: W:”abbreviation of “Wiener Währung”.
-
“… in die Burg”Im Burgtheater wurde an diesem Abend Kotzebues Bruderzwist gegeben.
-
“… . Kärntner Thor . Arsena”Arsena, romantisches Ballett von Louis Henry (Musik von verschiedenen Komponisten). Die Titelpartie tanzte Marie Taglioni. Dem Ballett ging Rossinis Oper L’inganno felice (deutsch als Glückliche Täuschung) voraus, die Weber aber offenbar wegen des vorhergehenden Besuchs im Burgtheater nicht sah; in der Oper wirkten mit: F. Jäger (Herzog Bertrand), B. Vio (Isabella), J. M. Weinkopf (Ormomdo), C. Sieber (Batton) und L. Zeltner (Tarabotto).
-
“Tr:”abbreviation of “Trinkgeld”.
