August Whistling (für den Verlag C. F. Peters) an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Leipzig, Samstag, 26. Dezember 1868
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1867-09-10: to Jähns
- 1868-12-14: from Jähns
Following
- 1869-02-10: to Jähns
Direct Context
Preceding
- 1867-09-10: to Jähns
- 1868-12-14: from Jähns
Following
- 1869-02-10: to Jähns
Mein hochverehrter Herr Musikdirektor!
Bitte 1000mal um Entschuldigung, daß ich Ihr freundliches Schreiben vom 14. d. M. erst heute beantworte! Es gab aber vor dem Feste so viel zu thun, daß ich nicht einmal eine ruhige Minute fand, die kostbaren Manuscripte hervorzuziehen.
Also in der Amalien-Cantate sind nur die 4 Ziffern: 4, 5, 6 und 7 mit Bleistift geschrieben, dagegen alle Noten & c . mit Tinte. Erst Ziffer 8 ist (in der Copie) mit Tinte geschrieben, so wie Ziffer 1, 2, 3.
Mit herzlichsten Grüßen verbleibe
hochachtungsvollst
Ihr
treu ergebener
A. Whistling
Editorial
Summary
teilt mit, dass in der Amalienkantate nur die Ziffern 4, 5, 6 u. 7 mit Bleistift geschrieben, dagegen alle Noten usw. mit Tinte. Erst Ziffer 8 (in der Kopie) sowie Ziffer 1, 2, 3 sind mit Tinte geschrieben
Incipit
“Bitte 1000mal um Entschuldigung, daß ich Ihr freundliches Schreiben”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
