Wilhelm Künzel to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Leipzig, Thursday, February 15, 1872
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1872-02-09: to Jähns
- 1872-01-22: from Jähns
Following
- 1872-03-05: to Jähns
- 1875-11-10: from Jähns
Direct Context
Preceding
- 1872-02-09: to Jähns
- 1872-01-22: from Jähns
Following
- 1872-03-05: to Jähns
- 1875-11-10: from Jähns
In Erwiederung Ihres Werthen v gestern danke ich Ihnen für die Mittheilung, daß der gleichzeitig retournirte Brief von C. M v Weber, den ich Ihnen zum Ankauf offerirt hatte, an den bekannten Wiener Regisseur Treitschke gerichtet ist, was Sie bei Ihrer genauen Kenntniß der Weber Correspondenz schnell ermittelt haben. —
Dieser Tage, bei Ohnedemschreiben an Etienne Charavay, habe ich denselben beauftragt, das Weber Manuscript zu senden; da Sie auf m. Brief v 9 ct bis heute nichts erwiedert hatten, so nahm ich an, Sie genehmigten den auf | 10 fcs = R 2.20 gr von Charavay dafür festgesezten Preis. Jezt schreiben Sie mir, daß Sie dieses fragliche Autograph nicht mehr haben wollen.
Wenn nun Charavay dasselbe, wie zu vermuthen ist, bereits an jene Adreße in Paris, durch die ich meine Beziehungen mache, übergeben hat, so muß ich ihm die 10 fcs bezalen ohne Widerrede, und ich erwarte dann von Ihrem Billigkeits Gefühl, daß Sie mir dafür aufkommen, meine Baar Auslage mir ersezt wird.
Schickt es Charavay nicht, dann um so besser. Ich habe Ursache, fest zu glauben, daß jenes Stück aus der Registratur v. C. F. Peters, Bureau de Musique hier herstammt.
Hochachtend Ihr ergebener
Wm Künzel,
Doerrien Str 1. |
Die Adreße Etienne Charavay’s in Paris ist „Rue des Grands-Augustens“ 26. — was ich bemerke, da Sie ihm schreiben wollen. —
Mein Correspondent in London besizt einen schönen Bf v. C. M. v. Weber wohl 2 p 4t mit Noten, leider verlangt er ca 12 rh und versendet Solchen nur für feste Rechnung.
Editorial
Summary
bedauert, dass Jähns die ihm angebotene Abschrift nicht mehr haben wolle, denn er habe sie von Charavay bereits bestellt und ist verpflichtet, die geforderte Summe zu zahlen und bittet J. es aus diesem Grunde zu übernehmen; er bietet noch einen nicht näher bezeichneten Brief von Weber an (mit Noten), er soll 12 Taler kosten und wird nur gegen feste Rechnung verschickt
Incipit
“In Erwiederung Ihres Werthen von gestern”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
