Über die Sängerin Katharina Gervais in Prag
Madame Gervais in Prag.
Mad. Gervais, großherzoglich Badensche 1te Sängerin aus Carlsruhe ist hier gewesen und hat folgende Gastrollen gegeben: Emmeline in der Schweitzer-Familie, (3mal) Sophie in Sargines, Agnes Sorel, Susanne in Mozarts, Figaro, Aline, Donna Anna im Don Juan, Marie in Blaubart und Constanze im Wasserträger. Mad. Gervais gehört auf jeden Fall unter die vorzüglichsten teutschen Sängerinnen und verbindet mit einer schönen und klangreichen Stimme eine reine Intonation und einen sehr gebildeten Vortrag; auch als darstellende Künstlerin ist sie lobenswerth und verräth Studium und Kenntniß der Schauspielkunst. Der rauschendste Beyfall ward ihr als Emmeline zu Theil, welche sie mit sehr viel Kunst und Kraft darstellte und sich von den Hrn. Gned und Stöger (Richard und Jakob) vortrefflich unterstützt sah. (Bey der Aufführung des Sargines verdient auch Mad. Czegka als Karl die ehrenvollste Auszeichnung.) Ihre Darstellung der schalkhaften Susanne war sehr durchdacht, doch scheint es, daß ihr gleichwohl das tragische Fach mehr zusage.
Editorial
Summary
über das Gastspiel der Carlsruher Sängerin Katharina Gervais in Prag, u.a. als Emmeline, Susanne, Donna Anna …
General Remark
als Verfasser der von Bužga zugewiesenen Schrift kommt Weber, der sich zu der Zeit in Berlin aufhielt, nicht in Frage.
Creation
–
Responsibilities
- Übertragung
- Solveig Schreiter
