Sonntag, 17. Oktober 1813
Prag
Zurück
d: 17t Sonntag. Raum*, Semmel, Bier, Brod.
um 9 Uhr Probe bey mir, um 10 Uhr mit Quartett im Theater
vom Wasserträger. No: 7 muste wegbleiben*.
Mittag bey Glaser
Nach Tische zu Ther: mit ihr‡ auf die KipfelMühle. Kaffe
ins Theater, Z‡um Erstenmale der Wasserträger*.
die Overture gieng ganz vortrefflich. und alles übrige
gut. Manetinsky that sein möglichstes*. das Orchester
brav, die Chöre auch. noch zu Liebich.
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Themenkommentare
Textkonstitution
-
„r“„m“ überschrieben mit „r“
-
„Z“„d“ überschrieben mit „Z“
Einzelstellenerläuterung
-
„… Raum“gemeint: Rahm.
-
„… . No: 7 muste wegbleiben“Vermutlich das Terzett (Constanze, Antonio, Lieutenant) mit Chor in Szene II/3.
-
„… gut. Manetinsky that sein möglichstes“J. Manetinsky sang anstelle von O. Mohrhardt, der die Partie des Grafen Armand übernommen hatte, den Antonio im Wasserträger.
