Georg August von Griesinger an Carl August Böttiger in Dresden
Wien, Mittwoch, 6. März 1822
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1822-02-27: to Böttiger
Following
- 1822-03-09: to Böttiger
Direct Context
Preceding
- 1822-02-27: to Böttiger
Following
- 1822-03-09: to Böttiger
[…] Weber litt einige Tage am Catharr, er geht aber wieder aus, und dirigirt wahrscheinlich morgen den Freischüzen zum erstenmahle*. Sein Concert soll am 14ten seyn*, und bald darauf wird er nach Dresden zurükreisen. […]
Rossini, die Colbran, Mombelli, Ha...der, Davide, Nosari‡, Ambrogio‡ und ...‡ jezt die besten Kehlen Italiens, sind auf dem Wege nach Wien, um nach Ostern die Opern zu geben. Rossini’s leztes Werk (ich glaube Selmira) hat in Neapel furore gemacht, und damit‡ wird auch die italienische Oper hier‡unter Rossini’s Direction beginnen.
An Reibungen mit der deutschen Oper wird es nicht fehlen.
[…] Frau v. Piquot läßt sich empfehlen und entschuldigen wenn sie Ihnen nicht schreibt. Die schwere Krankheit ihrer einzigen Tochter, die jedoch ausser Gefahr ist, hat es ihr nicht gestattet. Deßwegen könnte sie auch dem Maria v. Weber keine Höflichkeit erweisen, wie sie es gewünscht hätte; die Tochter wird mehrere Monate zu ihrer Erholung nöthig haben.
Valeas, faveas!
Gr.
Editorial
Summary
persönliche Mitteilungen archäologische Materialien betreffend, berichtet, dass Rossini und die besten Sänger auf dem Wege nach Wien sind, um nach Ostern Opern zu geben. Weber sei unpäßlich gewesen, gehe aber wieder aus und werde den Freischütz dirigieren und am 14. März ein Konzert geben, Frau Piquot lässt sich entschuldigen, dass sie Weber nicht empfangen konnte wegen der Krankheit ihrer Tochter.
Incipit
“H. Kaufmann Spek aus Leipzig überbringt die Papyrus Rolle ”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Dresden (D), Sächsische Staats- und Universitätsbibliothek (D-Dl)
Shelf mark: Mscr. Dresd. h 37.4, Bd. 64, Nr. 110Physical Description
- 1 DBl. (4 b. S.)
Provenance
- 1926 Dresden SLB
Corresponding sources
-
Ludwig Schmidt, Zeitgenössische Nachrichten über Carl Maria v. Weber, in: Die Musik. Monatsschrift, hg. von Bernhard Schuster, Jg. 18, 2. Halbjahrsband, Heft 9 (Juni 1926), S. 654 (nur Ausschnitt).
Thematic Commentaries
Text Constitution
-
“Nosari”sic!
-
“Ambrogio”sic!
-
“...”uncertain transcription
-
“damit”uncertain transcription
-
“hier”uncertain transcription
Commentary
-
“… morgen den Freischüzen zum erstenmahle”Vgl. TB vom 7. März 1822 (EA des Freischütz im Kärtnertortheater war am 3. November 1821).
