Georg August von Griesinger an Carl August Böttiger in Dresden
Wien, Samstag, 18. Oktober 1823
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1823-10-08: to Böttiger
Following
- 1823-10-22: to Böttiger
Direct Context
Preceding
- 1823-10-08: to Böttiger
Following
- 1823-10-22: to Böttiger
Gestern hätte ich bei Piquot den Abend mit Weber zubringen sollen; er ließ aber wegen überhäufter Geschäfte absagen, und ist auch zu Hauße selten zu treffen
Es heißt die Euryanthe werde am 25 sten d. gegeben werden, und Weber ist mit dem Eifer, womit die Grünbaum, Sonntag und Haizinger ihre Rollen einstudieren sehr zufrieden. An der Güte der Composition ist nicht zu zweifeln, und wer seinen Maasstab klein genug nimmt, und vergeßen kann, was die italienischen Virtuosen leisteten, wird Genuß und Befriedigung finden. Dankbarer ist es freilich, für eine Fodor zu componiren, als für irgend eine der deutschen Sängerinnen, wie sie heißen mögen.
[…]
Ist es wahr, daß Göthe ein 17jähriges Fräul. v. Levezow* heirathen will? In Carlsbad ging die Sage, und er zeige sich überall mit ihr.
Gott befohlen!
Ihr
treuer
Gr.
Editorial
Summary
er hat Weber nicht treffen können, da dieser mit Vorbereitungen zur Premiere sehr beschäftigt ist, er sei beeindruckt, mit welchem Eifer die Sänger der Hauptpartien ihre Rollen studierten. G. betont abermals die Überlegenheit der italienischen Sänger gegenüber den deutschen. Politische Fragen werden erörtert und dass Fürst Metternich wirklich krank war und ob es stimme, dass Goethe ein 17jähriges Fräulein von Lewezow heiraten wolle, das Gerücht wurde verbreitet, weil er sich in Karlsbad ständig mit ihr zeigte
Incipit
“Gestern hätte ich bei Piquot den Abend mit Weber zubringen sollen”
Responsibilities
- Übertragung
- Sondermann, Frieder; Eveline Bartlitz
Tradition
Commentary
-
“… ein 17jähriges Fräul. v. Levezow”Ulrike von Levetzow (1804–1899) blieb unverheiratet.
