Carl Maria von Weber
Albumblatt für Charlotte von Edel
Mannheim, Montag, 16. Juli 1810

Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Wer nicht die Welt in seinen Freunden sieht,Verdient nicht, daß die Welt von ihm erfahre*.

zur Erinnerung an Ihren Sie herzlich ver-
ehrenden Freund
Carl Marie von Weber

guten – Tag, Brüderle.

Editorial

Summary

Stammbucheintrag für Charlotte von Edel

Incipit

Wer nicht die Welt in seinen Freunden sieht, Verdient nicht daß

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Mannheim (D), Städtisches Reiß-Museum (D-MHrm)
    Shelf mark: S 49

    Provenance

    Corresponding sources

    • Walter Friedrich: “Karl Maria von Weber in Mannheim und Heidelberg 1810 und sein Freundeskreis”, in: Mannheimer Geschichtsblätter, Jg. 25 (1924), Sp. 69
    • Musik in Heidelberg 1777–1885, Heidelberg 1985, S. 71–72 (mit Faks.)

Text Constitution

  • “… guten – Tag, Brüderle” Diesen Zusatz hat Weber auf der vorangehenden Seite, die einen Eintrag Alexander von Duschs von 1804 enthält, begonnen [guten –] und auf der von ihm beschriebenen Seite fortgesetzt [Tag Brüderle].

Commentary

  • “… die Welt von ihm erfahre”Aus Goethes Schauspiel Torquato Tasso, Szene I/3.
  • “… d: 16 t July 1810” Weber machte am 15. Juli einen Abstecher von Heidelberg nach Mannheim und fuhr am 17. wieder zurück. Der Besuch bei Charlotte von Edel ist im Tagebuch nicht eigens erwähnt; möglicherweise traf er sie am Abend bei ihrem Schwager G. Weber.

    XML

    If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.