Carl Maria von Weber an Nikolaus Simrock in Bonn
Mannheim, Mittwoch, 28. November 1810

Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

A

Monsieur

Monsieur N: Simmrock.

Professeur et Editeur de

Musique

a

Bonn.

Bester Freund!

Sind Sie denn ganz Mausetodt für mich? ich habe schon [vor] geraumer Zeit an Sie geschrieben und keine Antwort erhalten.      Mit Schmerzen warte ich auf mein Quartett und ersten Ton, die ich Sie bitte mir per Posto hieher zu schikken* unter Webers Adreße, bey dem ich wohne, — nochmals bitte ich Sie laßen Sie mich nicht so lange nach Antwort schmachten.

Alles schöne an Ihre liebe Familie, 1000 Grüße von Weber, an Sie, und den herzlichsten Gruß von Ihrem treusten Freund
C: M: von Weber.

Editorial

Summary

bittet um Zusendung der Erstdrucke des Quartetts und Ersten Tons

Incipit

Sind Sie denn ganz Mausetodt für mich? ich habe

Responsibilities

Übertragung
Joachim Veit

Tradition in 2 Text Sources

  • 1. Text Source: In Privatbesitz

    Physical Description

    • 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.)
    • Siegelrest
    • PSt: a) R. 1. MANNHEIM; b) FRANKFURT | PAR ...
    • am oberen Rand der Briefseite von fremder Hand: “892” sowie vermutlich von F. W. Jähns: “5.”

    Corresponding sources

    • Hirschberg77, S. 14 (Nr. 10)
  • 2. Text Source: Copy: Basel (CH), Paul Sacher Stiftung, Bibliothek (CH-Bps)

Text Constitution

  • d“g” overwritten with “d

Commentary

  • “… per Posto hieher zu schikken”Die Erstdrucke des Quartetts (Stimmen, VN: 771) und des Ersten Tons (Orchesterstimmen, VN: 791, Klavierauszug, VN: 779) erhielt Weber laut Tagebuch erst am 7. Januar 1811 in Darmstadt.

    XML

    If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.