Carl Maria von Weber an Ernst von Mangoldt in Dresden
Berlin, Donnerstag, 31. Mai 1821
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1821-05-27: to Kind
- 1821-05-28: from Kind
Following
- 1821-05-31: to Kind
- 1821-06-04: from Malsburg
Geehrter Freund!
Ein Wunsch des Grafen Brühl veranlaßt mich Sie mit diesen Zeilen und einer Anfrage zu belästigen.
Wir kamen nehmlich zufällig auf Husaren Uniformen zu sprechen, und ich äußerte daß bei der bevorstehenden Uniforms Veränderung Ihres Regimentes* vielleicht Uniformen zu bekommen wären. da ich nun Ihre Gefälligkeit lieber Freund kenne, so bitte ich Sie ergebenst einige Ihrer H: Kameraden zu fragen, ob Graf Brühl wohl Sechs Uniformen der Art, vollständig erhalten könne*, und zu welchem Preiß? die Aufführung meiner Oper ist zwischen dem 10-14 Juny. Es ist eines theils ein Glük daß das Wetter so schlecht ist, und ich also doch nicht im Alexisbade* mit Nutzen sein könnte. daß ist noch ein Trost bei dem verlängerten Aufenthalte.
die besten Grüße von meiner Frau.
ich bin wie immer mit herzlicher Freundschaft
Ihr
CMvWeber
Berlin
d: 31t May 1821.
Editorial
Summary
einem Wunsch des Grafen Brühl nachkommend fragt er, ob er wegen der Veränderung der Regimentsuniformen sechs alte für Brühl erhalten könne (Husaren-Uniformen); seine Oper soll zwischen dem 10. und 14. Juni aufgeführt werden; wegen des schlechten Wetters tue es ihm nicht leid, dass er länger bleiben müsse und nicht ins Alexisbad könne
Incipit
“Ein Wunsch des Grafen Brühl veranlaßt mich Sie”
Responsibilities
- Übertragung
- Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Kiel (D), Institut für Literaturwissenschaft der Universität (D-KIu)
Shelf mark: Theaterwissenschaftliche Sammlung (17, 71)Physical Description
- 1 Bl. (2 b. S. o. Adr.)
- auf der Versoseite Auflistung von Musikalien sowie Abrechnungen von fremder Hand
Provenance
- Henrici Kat. 39 (20./21. April 1917), Nr. 599
Commentary
-
“… bevorstehenden Uniforms Veränderung Ihres Regimentes”Im Dresdner Adressbuch für 1820 (S. 57) ist E. von Mangold als Sous-Lieutenant beim Husarenregiment verzeichnet.
-
“… der Art, vollständig erhalten könne”Vgl. Brief von Weber an Brühl vom 18. Oktober 1821.
-
“… also doch nicht im Alexisbade”Zu Webers ursprünglich geplantem Kuraufenthalt vgl. Brief von Weber an Naue vom 16. Februar 1821.
