Carl Maria von Weber an Heinrich Bassenge in
Dresden (Entwurf)
Dresden, Dienstag, 13. November 1821
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1821-11-13: to Mosel
- 1821-11-11: from Benelli
Following
- 1821-11-16: to Weigl
- 1821-11-18: from Grünbaum
An H: Basenge.
E: Wohlgeb: waren heute Morgen* so gütig mich‡ zu äußern daß Sie mich wegen den paar kleinen‡ für mich gefälligst besorgten kleinen Zahlungen nicht drängen wollten. Wir Privatleute die vom GeldGeschäfte nichts verstehen, haben manchmal machen zuweilen‡‡‡ Eintheilungen unsrer Angelegenheiten, die nicht immer zu ihrem unserm Vortheile sind.‡
Um ihre Güte also nicht länger zu mißbrauchen, habe ich die Ehre Ihnen hier 112 rh: sowohl zur Tilgung der 2 Wechsel nach Frankfurt, als die von heute Morgen restirenden 8. 12 gr. zu übersenden* und erbitte mir darüber und‡ gefällige Berechnung ob Sie oder ich etwas noch bekommen.
mit aller Achtung [ohne Unterschrift]
Editorial
Summary
übersendet Bassenge (offensichtlich nach Drängen) Geld zur Deckung eines Wechsels nach Frankfurt und anderer Schulden
Incipit
“E: Wohlgeb: waren heute Morgen so gütig”
General Remark
Datierung entsprechend der Tagebuchvermerke (s. Kommentare)
Responsibilities
- Übertragung
- Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Draft: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 6 (XI), Bl. 75a/r
Text Constitution
-
“geehrtester”crossed out
-
“mich”crossed out
-
“kleinen”crossed out
-
“Wir Privatleute die vom GeldGeschäfte nichts verstehen, haben manchmal machen zuweilen”crossed out
-
“machen zuweilen”added inline
-
“machen zuweilen”crossed out
-
“ Eintheilungen unsrer Angelegenheiten, die nicht immer zu ihrem unserm Vortheile sind.”crossed out
-
“und”crossed out
Commentary
-
“… E: Wohlgeb: waren heute Morgen”Weber notierte bezüglich seines morgendlichen Besuches bei Bassenge am 13. November 1821 im Tagebuch, er habe die Wiener Honoraranweisung für den Freischütz „von 100 # einkaßirt mit 312 rh 12 gr.“ (zum Empfang des Briefes von Mosel mit dem entsprechenden Wechsel vgl. die Tagebuchnotiz vom 11. November) und im Gegenzug drei Obligationen erworben. In diesem Zusammenhang wurde er an Zahlungen erinnert, mit denen er seit drei Monaten in Verzug war.
-
“… 8. 12 gr. zu übersenden”Die Zahlung zweier „Wechsel nach Frankfurt, für halbjährige Pension der Mutter“ sowie „für das Frankfurter Loos.“ inklusive Zinsen für drei Monate von „1 rh: 12 gr:“ notierte Weber am 13. November 1821 im Tagebuch „nach Tische“, die erwähnte Zuzahlung von „8 rh: 12 gr.“ dagegen im Zusammenhang mit seinem morgendlichen Besuch im Bankhaus. Zu den erwähnten beiden Wechseln vgl. auch die entsprechenden Tagebuchnotizen vom 18. August 1821.
