Carl Maria von Weber an Carl Zulehner in Mainz
Dresden, Sonntag, 11. August 1822
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1822-08-11: to Teichmann
- 1822-08-10: from Baermann
Following
- 1822-08-11: to Schlesinger
- 1822-08-17: from Schlesinger
Direct Context
Preceding
- 1822-04-29: to Zulehner
- 1822-03-25: from Zulehner
Following
- 1823-07-03: from Zulehner
Sie haben troz dem daß Sie bereits im März a. c.‡ durch mich selbst wiederholt unterrichtet wurden, daß man die Oper der Freyschütz nur von mir auf rechtmäßig[e] Weise beziehen könne, diese Oper an H: Derossi für 10 Ducaten verkauft. Sie ziehen es also vor, um ein[en] Gewinn von wenigen Gulden willen vor der We[lt] als ein unrechtlich handelnder Mann gebrandmar[kt] zu werden. Es sey; wenn Sie nicht mit umgehender P[ost] mir den vollkommensten Schadenersatz leisten, u[nd] mich überhaupt vor der Wiederholung dieser Ha[nd]lungsweise sicher stellen.
Dresden den 11. August. 1822.C. M. v: W.
‡ hierauf habe ich gar keine Antwort /: bis jez[t] d: 8t 9b :/ erhalten.
Editorial
Summary
verlangt Schadenersatz für die an Derossi verkaufte Freischütz-Partitur sowie Zusicherung, dass sich dies nicht wiederhole, andernfalls wolle er ihn öffentlich als unrechtlich denkenden Mann brandmarken
Incipit
“Sie haben troz dem, daß Sie bereits im März”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Copy: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: in: 55 Ep 1939Physical Description
- Abschrift von unbekannter Hand mit e. Zusatz Webers
Corresponding sources
-
Wilhelm Kleinschmidt, Carl Maria von Weber und Gottfried Weber in: Musik im Kriege, Jg. 2 (1944), Heft 7/8, S. 144
-
Wolfgang Meister, Verloren geglaubte Dokumente aus dem Archiv des Harmonischen Vereins, in: Weberiana 29 (2019), S. 45f.
