Carl Maria von Weber – Diary entry of Friday, June 6, 1817 (Dresden)

d: 6t 12t Lection*
Circulare an die deut: ital:‡ Oper und Kapelle gemacht*. besorgt pp an Lina
No: 54 abgeschikt. um 11 Uhr Probe vom Geheimniß.
Mittag im Engel
Brief von Edmund erhalten. Wechsel für die Fuchs:schen Treßen
von Herz * durch Kaskel erhalten, auf Berlin an Ewald, draufgezahlt.
Besuch bey Hartmann. Abends im DichterKreißT bey Geißler.
spielen müßen. Solbrig dekl:‡ Keller sang. Trinkgeld

|4 rh––
|
|
|18 g–
|
|8 g–
|
|8 g–

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“… 12 t Lection”Webers Italienisch-Unterricht (17. Februar bis 5. September 1817).
2.

“deut: ital:”abbreviation of “deutsche und italienische”.
3.

“… italienische Oper und Kapelle gemacht”Die Circulare betrafen eine Subscription anlässlich des zweiten Jahrestags der Rückkehr des sächsischen Königs aus der Gefangenschaft nach Dresden (7. Juni 1815); vgl. dazu Webers Brief vom (3.-)6. Juni 1817.
4.

“… die Fuchs:schen Treßen von Herz”Die laut Tagebuch am 15. Februar 1817 verschickte Sendung war laut Brief vom 25./26. Mai 1817 verlorengegangen.
5.

“dekl:”abbreviation of “deklamirte”.