Carl Maria von Weber – Diary entry of Saturday, January 4, 1823 (Dresden)

d: 4t zum Geh: Rath. 10 Uhr Pr.‡ Waßerträger. zu Winkler.
Pergament
4 Uhr Lit.‡ Schürer. 3t Bened:T
39t Freyschütze an Häker für Hartmann * .
Subs[c]ription auf Schiller bezahlt* mit
Abends Schmidels Fr:* und Haupt.‡ zum Freyschütz spiel*
Brief und Vater Unser von Mad: Naumann erhalten*
Pagebreak

|
|2 gr–
|
|11. rh4 gr–
|4. rh16 gr–
|8 pf
|
|

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“Pr.”abbreviation of “Probe”.
2.

“Lit.”abbreviation of “Litanei”.
3.

“… Freyschütze an Häker für Hartmann”Partiturkopie für das Köthener Hoftheater.
4.

“… c ription auf Schiller bezahlt”Vgl. u. a. die Subskriptionsanzeige in der Leipziger Zeitung, 1822, Nr. 41 (26. Februar), S. 413, wo die “wohlfeile, correcte und schön gedruckte Ausgabe von Schillers sämmtlichen Werken auf weiß Druckpapier in 18 Bänden” bei Cotta in Tübingen zu einem Pränumerationspreis von 4 Thlr. 16 Gr. angeboten wird.
5.

“… Abends Schmidels Fr:”Fraglich ob Schmidels Frau gemeint, oder Schmidels (also Antonia Schmidl und Familienangehörige) und Fräuleins.
6.

“Haupt.”abbreviation of “Hauptmann”.
7.

“… Haupt. Hauptmann zum Freyschütz spiel”Gemeint ist ein Gesellschaftsspiel. Solche Freischütz-Spiele mit Karten, Würfeln etc. waren ab 1822 äußerst beliebt; vgl. u. a. Schultheiß, der mehrere Nürnberger Freischütz-Spiele beschrieb und eines auch abbildete: Digitalisat D-Mbs . Ein weiteres Nürnberger Exemplar ist im Germanischen Nationalmuseum zu finden: Digitalisat D-Ngm . Auch von anderen Orten sind solche Erzeugnisse bekannt; vgl. u. a. Zeitung für die elegante Welt, Jg. 22, Intelligenzblatt Nr. 27 (23. November 1822) sowie Literarisches Conversations-Blatt, Jg. 1823, Nr. 71 (25. März), S. 283.
8.

“… Unser von Mad: Naumann erhalten”Partitur-Erstdruck bei Breitkopf & Härtel in Leipzig (VN: 3586), erschienen 1823.