Carl Maria von Weber – Diary entry of Saturday, July 19, 1823 (Hosterwitz, Dresden, Hosterwitz)

d: 19t um 7 Uhr mit Bened: nach Dr: 9 – 1 Correctur P.‡ Sarto
Declamatore oh!!! Mittag im Engel. zu Reinharts.
Gehalt pro July mit 150 rh. erhalten. an Agio gewonnen
1. 4. Köhler
Brief von Schwertgeburt nebst 6 Ex.‡ meines Portraits erhalten*.
von Peters nebst Ex: des Concertstüks*. von Herzfeldt in
Guben. Joh: v. Paris. Schönberger *. 2 Loth Thee
um 9 Uhr zurük. Fähre
von dem Kaufmann Beer 25 rh: für die Utensilien im alten Quartier
erhaltenT.

|
|
|
|12 gr–
|
|
|8 gr–
|1. rh12 gr–
|
|
|

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“P.”abbreviation of “Probe”.
2.

“Ex.”abbreviation of “Exemplaren”.
3.

“… Ex. Exemplaren meines Portraits erhalten”Webers Porträt im Kupferstich von C. A. Schwerdgeburth nach einer Zeichnung von Carl Christian Vogel; vgl. den Bericht im Artistischen Notizenblatt vom 31. März 1823.
4.

“… nebst Ex: des Concert stüks”Weitere sechs Exemplare des Stimmenerstdrucks vom Konzertstück bei Peters (VN: 1754), die Weber im Brief an Peters vom 13. Juli erbeten hatte; vgl. den Dankbrief vom 31. Juli 1823.
5.

“… Joh: v. Paris . Schönberger”M. Schönberger sang als Gast die Titelpartie; vgl. den Bericht in der Abend-Zeitung vom 1. August 1823. Außerdem wirkten Ch. Veltheim (Prinzessin von Navarra), F. Siebert (Seneschall), W. Müller (Olivier), K. Keller (Pedrigo), F. Miller (Lorezza) und F. F. Burmeister jun. (Aufwärter) mit.