Samstag, 26. Juni 1813
Prag
Zurück
d: 26t Choristen ProbirtT. 6t Lection*. auf die Insel*
an Emilie geschrieben.
zur Desfours. Lieder gesungen. Thränen. von Haas erhalten
für die Duetten und Canzonett. 14 # oder nach dem Cours‡
zu 150 ƒ. 95 ƒ Mittag bey Liebich. Briefe von Seidler und Reiberger*
an Dölle und Reiberger geschrieben. herumGelaufen wegen Kattun
2 Kaffeetücher gekauft
DintenZeug und Kaffeebüchse
ins Theater. Abends bey Liebich.
Seitenumbruch
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Textkonstitution
-
„rs“unsichere Lesung
Einzelstellenerläuterung
-
„… 6 t Lection“Weber erwarb zwecks besserer Verständigung mit seinen Orchestermusikern ab dem 15. Juni 1813 Grundkenntnisse in der Landessprache.
-
„… auf die Insel“Kurzer Ausflug auf eine der Prager Moldauinseln; aufgrund der zeitlichen Begrenzung ist zu vermuten, dass es sich um die mehrfach von Weber besuchte, innerhalb der Stadtgrenzen gelegene Färberinsel handelte.
-
„… Briefe von Seidler und Reiberger“Vermutlich Franz Reiberger oder/und sein Bruder Michael Cajetan Reiberger.
