Freitag, 7. Juni 1816
Dresden, …, Großenhain
d: 7t
herumgelaufen wegen Paß. den Preuß: Ges: Sekr:‡ Doroff,
ein sehr artiger Mann. um 11 Uhr erfahren daß etwas
vom König da sey. vorher bey Sandrini gewesen, und ein
paar Zeilen an Liebich geschrieben mit Linas Brief abge-
schikt
Seitenumbruch
um ½ 12 Uhr nach Pillnitz gefahren. zu Schmidl. bey ihm gefrühstükt
gewartet bis 3 Uhr und für meine Kantate von S: Majestät
dem Könige eine sehr schöne goldene Dose erhalten*T.
Schmidls Magd
Wagen nach Pillnitz mit Trinkgeld 4.–
um 6 Uhr zurük in Dresden, eingepakt pp. dem Lohnbe-
dienten für das Paß besorgen
dem Lohnlakey
verzehrt im EngelT
Trinkgelder ins Haus
um 7 Uhr abgefahren,
Post bis Großenhain, 4 Meilen angek. 12 Uhr.
Schmierg[eld]und Trinkgeld
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Themenkommentare
Einzelstellenerläuterung
-
„Preuß: Ges: Sekr:“Abk. von „Preußischen Gesandtschaftssekretär“.
-
„… sehr schöne goldene Dose erhalten“Das Geschenk (als Dank für die Widmungspartitur der Kantate Kampf und Sieg) wurde Weber nicht vom König selbst, sondern vom Oberstallmeister C. Vitzthum von Eckstädt überreicht; vgl. Webers Brief an C. Brandt vom 11. Juni 1816. Der König empfing an diesem Tag zahlreiche Huldigungen, da der erste Jahrestag seiner Rückkehr aus preußischer Gefangenschaft (infolge der Niederlage der napoleonischen und der verbündeten sächsischen Truppen in der Völkerschlacht bei Leipzig 1813) feierlich begangen wurde; vgl. das Pillnitzer Hoftagebuch (Sächsisches Hauptstaatsarchiv Dresden, 10006 Oberhofmarschallamt, O 05, Nr. 049, Bl. 10v/11r). Insofern erscheint die Kantate, in der Napoleons Niederlage bei Belle-Alliance und Waterloo gefeiert wird, kaum eine passende Festgabe.
