Freitag, 24. Dezember 1824
Dresden
d: 24t 63t Carry. mit Forty Besuche gemacht. Nachtische spazieren gefahren
Kaffee bei Findlater und Chausseé
Euryanthe an Ringelhart abgesendet. und Honorar dem
Bruder Edmund geschenkt.
Abends Bescheerung. Papier zum einwikkeln
Mine Lohn
Krist‡
Mine und Marie 2 Merino Oberrökke
Kristian, 6 Halstücher 1. rh 18 gr: 1 Weste 20 gr.
Lina, 6 paar Handschuhe 1 rh: 19. gr ein Halstuch 2. rh
Max Hauptwache‡ 12: Flinte‡ 6. Re‡uter 6 g: Wachsstok 3. g:
Schifertafel 4 g.
Jenny, Pelzkragen
Zur Lotterie. Odeur 6. Knochen und Sigellak 10. Seife 3.
Kaffeebretchen 10. Meßer 5. Nadelb:‡ 3. Körbchen 7. Glas 8.
Lebkuchen 4. Wurst 4. Kalender 6.
Eau de lavande ‡
Abends waren da, die Fräul: Haupt:‡ Forti, die Devrient.
Siegellak 4 St:‡
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Textkonstitution
-
„… Krist“Davor nicht lesbares Wort.
-
„e“unsichere Lesung
-
„nte“unsichere Lesung
-
„e“unsichere Lesung
-
„10“„8“ überschrieben mit „10“
-
„… 10“Recte 1. [rh] 1 [gr]. Weber hatte sich verrechnet, wobei er sein ursprüngliches Ergebnis 1. [rh] 8 [gr] fälschlicherweise in 1. 10 [gr] änderte.
-
„… Eau de lavande“Folgt nicht lesbares Wort.
Einzelstellenerläuterung
-
„Nadelb:“Abk. von „Nadelbüchse“.
-
„Haupt:“Abk. von „Hauptmann“.
-
„St:“Abk. von „Stück“.
