Briefe
Filter
Chronologie
Verfasst von
Adressiert an
Schreibort
Empfangsort
Erwähnte Personen
Erwähnte Werke
Erwähnte Orte
Dokumenttyp
Bibliothek
Faksimile
Dokumentensprache
Dokumentenstatus
7646 Suchergebnisse
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Chicago, Sonntag, 11. bis Mittwoch, 14. Juli 1880Incipit: „Staunst Du nicht heut schon einen Brief“
Zusammenfassung: Bericht aus Chicago
Kennung: A046499 in Bearbeitung
-
Henry Lemoine an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Dienstag, 20. Juli 1880Incipit: „Il est de règle générale dans la maison“
Zusammenfassung: kein Weber betr. Inhalt
Kennung: A044302 in Bearbeitung
-
Charles Nuitter an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Dienstag, 20. Juli 1880Incipit: „M. Choudens, éditeur de la traduction du Freischutz“
Zusammenfassung: teilt mit, dass der Verleger der Freischütz-Übersetzung von Erianon u. Gautier, M. Choudens bestätigt, dass diese Übersetzung 1875 im Salle Ventadour aufgeführt worden sei, auch M. Erianon hat es bestätigt. Erwähnt, dass der Freischütz in der Oper einmal im Monat Juli aufgeführt worden sei
Kennung: A044321 in Bearbeitung
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Toronto, Sonntag 18. bis Buffalo, Donnerstag, 22. Juli 1880Incipit: „Der achte Sonntag an dem ich Dich aus der Ferne begrüße“
Zusammenfassung: Begeisterter Bericht von Toronto und den Niagarafällen (20. Juni) und seiner Schiffahrt unter den Katarakten, ab 22. Juli dann von Buffalo, freut sich dennoch auf die Rückreise am 11. August
Kennung: A046500 in Bearbeitung
-
Marion von Weber an Friedrich Wilhelm Jähns in Wildbad
Rostock, Montag, 26. Juli 1880Incipit: „Du wirst sehr erstaunt sein von mir einen Brief“
Zusammenfassung: teilt Jähns mit, dass ihr Mann Carl in Güstrow im Eßsaal eines Hotels ein Bild fand, das angeblich Carl Maria v. Weber darstellen soll, obwohl er keine Ähnlichkeit fand. Jähns möchte sich äußern, ob er davon gehört hat. Der Wirt habe es einem Herrn v. Suckow abgekauft, einem Gustbesitzer, der jetzt in Berlin lebe
Kennung: A044332 in Bearbeitung
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
Buffalo, Sonntag, 25. bis New York, Mittwoch, 28. Juli 1880Incipit: „Heute trete ich die vorletzte ganze Woche in Amerika mit meinem Gruße“
Zusammenfassung: Bericht aus Buffalo, Albany (27. Juli) und wieder New York (28. Juli)
Kennung: A046501 in Bearbeitung
-
Charles Nuitter an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Sonntag, 1. August 1880Incipit: „1 Opéra a donné dans le mois de Juillet“
Zusammenfassung: teilt mit, dass im Monat Juli eine Freischütz-Aufführung stattgefunden hat
Kennung: A044322 in Bearbeitung
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
New York, Sonntag, 1. bis Donnerstag, 5. August 1880Incipit: „Der vorletzte Sonntag in Amerika u. der erste August“
Zusammenfassung: Bericht über letzte Erlebnisse, Besuche und Eindrücke aus New York
Kennung: A046502 in Bearbeitung
-
Charles Nuitter an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Freitag, 6. August 1880Incipit: „A la fin du livret d'Euryanthe“
Zusammenfassung: es sind nur noch die Beilagen a u. b) zum Brief Nr. 5 erhalten, in der N. ein Wort des Übersetzers Castil Blaze aus dem Textbuch der Euryanthe abschreibt. 5a ist der ausgefüllte Orig. Fragebogen von J.
Kennung: A044323 in Bearbeitung
-
Max Maria von Weber an Maria von Weber in Berlin
New York, Sonntag, 8. bis Donnerstag, 19. August 1880Incipit: „Die Woche die mich von Amerika wegführen soll beginnt heute“
Zusammenfassung: Bericht von den letzten Tagen, Einschiffung (11. August) und Schilderung des Reiseverlaufs mit dem Schiff (Schluss fehlt)
Kennung: A046503 in Bearbeitung
-
Charles Nuitter an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Samstag, 4. September 1880Incipit: „Je m'empresse de vous remercier de votre“
Zusammenfassung: weist ihn an M. Legouix, der über alte französische Ausgaben Bescheid weiß, über Textbücher weiß MmeTresse von der Galerie du Théatre Francais Bescheid. Er weist ihm einige französische Übersetzungen von Partituren zu Oberon, Abu Hassan und Preciosa nach, es stehen nun nur noch die Angaben für das deutsche Theater in Paris aus
Kennung: A044324 in Bearbeitung
-
Charles Nuitter an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Dienstag, 7. September 1880Incipit: „Malgré mes recherches, je n'ai pu trouver“
Zusammenfassung: schickt ihm Aufstellung von Opern, die die deutsche Theatertruppe in Paris seit 1829–1831 u. 1842 aufgeführt hat, darunter auch Freischütz, Oberon, Euryanthe
Kennung: A044325 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Mme Tresse in Paris
Berlin, Sonntag, 12. September 1880Incipit: „Mr. Ch. Nuitter, archivist de l'Opéra, m'a annonce“
Zusammenfassung: Bestellt auf Empfehlung von M. Nuitter ein Textbuch zur Euryanthe von Castil-Blaze, Paris 1830 zum Kauf und bittet um Zusendung an Trautwein. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 470: Nuitter an J. vom 4. September 1880
Kennung: A044283 in Bearbeitung
-
Henry Lemoine an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Donnerstag, 23. September 1880Incipit: „Il est de règle générale dans la maison de ne pas expédier“
Zusammenfassung: kein Weber betr. Inhalt
Kennung: A044303 in Bearbeitung
-
Musikverlag Simrock an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Berlin, Mittwoch, 29. September 1880Incipit: „Auf Ihre gefl. Anfrage theile Ihnen“
Zusammenfassung: teilt mit, dass der Klav.A. zum Oberon nicht eine sondern drei Mark koste
Kennung: A044328 in Bearbeitung
-
Ludwig Erk an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Berlin, Donnerstag, 30. September 1880Incipit: „Meine „Schillerlieder“, welche ich im J. 59 (zum 10. Nov. 59)“
Zusammenfassung: vermutet, dass obiger Titel (seine Schillerlieder) vergriffen sei, er hat sie seinerzeit für den Zweck von Schulfeiern herausgegeben, sie sind in 100.000 Exemplaren abgesetzt worden zum Preis von 10 Pfennig
Kennung: A044275 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Brandus et Cie in Paris
Berlin, Sonntag, 3. Oktober 1880Incipit: „Sind folgende Ausgaben bei Ihnen erschienen?“
Zusammenfassung: Liste mit französischen Ausgaben von Oberon und Euryanthe bei Brandus, bittet um Bestätigung. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 77: Brandus an J. vom 12. Oktober 1880
Kennung: A044284 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Gustave Legouix in Paris
Berlin, Montag, 4. Oktober 1880Incipit: „Ich erlaube mir im Interesse der Fortsetzung“
Zusammenfassung: Anfrage, welche Opern Webers in seinem Verlag erschienen sind. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 361: Legouix an J. vom 8. Oktober 1880
Kennung: A044285 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Gustave Legouix in Paris
Berlin, Montag, 4. Oktober 1880Incipit: „Recommandé par Mr. Nuitter, archiviste de l'Opéra“
Zusammenfassung: fragt an, was an französischen Ausgaben von Webers Opern bei ihm erschienen ist und in welcher Übersetzung. Vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 361: Legouix an J. vom 8. Oktober 1880
Kennung: A044286 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Céleste Cendrier in Paris
Berlin, Montag, 4. Oktober 1880Incipit: „Je vous prie d'avoir la bonté“
Zusammenfassung: Anfrage welche Opern Weber er im Klavierauszug veröffentlicht habe, in welcher Sprache und von welchem Übersetzer. Gleichen Text schickte er auch an Lemoine in Paris
Kennung: A044287 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Alexandre in Paris
Berlin, Montag, 4. Oktober 1880Incipit: „Permettez quelques demander dévouées!“
Zusammenfassung: haben in einer Orgelreihe ein Oberon-Finale veröffentlicht, Anfrage, welches und ob sie noch andere Werke Webers für Orgel oder andere Instrumente veröffentlicht haben
Kennung: A044288 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Céleste Cendrier in Paris
Berlin, Montag, 4. Oktober 1880Incipit: „Permettez-moi mes demandes dévouées“
Zusammenfassung: Anfrage, welche Klavierauszüge Weberscher Opern in welcher Übersetzung bei ihm erschienen sind
Kennung: A044289 in Bearbeitung
-
G. Legoux an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Mittwoch, 6. Oktober 1880Incipit: „En reponse à Votre honoré, que je recus ce matin“
Zusammenfassung: teilt ihm die Opern Webers mit, die in französischen Verlagen erschienen und noch erhältlich sind
Kennung: A044301 in Bearbeitung
-
Henry Lemoine an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Paris, Donnerstag, 7. Oktober 1880Incipit: „En réponse à Votre honorée du 4 Ct nous vous donnons“
Zusammenfassung: senden eine Liste der dramatischen Werke Webers, die in ihrem Verlag, z. T. mehrfach erschienen sind
Kennung: A044304 in Bearbeitung
-
Friedrich Wilhelm Jähns an Alexandre in Paris
Berlin, Samstag, 9. Oktober 1880Incipit: „Prenez mille remerciments pour votre envoi“
Zusammenfassung: dankt für Zusendung u. fragt abermals, welches Oberon-Finale sie veröffentlicht haben und ob sie die Freischütz-Ouvertüre für Orgel od. Klav. publiziert haben
Kennung: A044290 in Bearbeitung