Friedrich Wilhelm Jähns an Ida Jähns in Berlin
Dresden, Donnerstag, 23. Oktober 1851

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

[…] Ich sah mir das liebe Gesicht so recht oft und lange an (wenn es grade ging), sie scherzte und lachte wieder, obwohl letzteres des Hustens wegen ihr schwerer wird. Wir sprachen nun von allerlei, und von ihr aus strahlte die Sonne wieder über unserm traulichen Kreis; Max fehlte nur, da er in seinem Kränzchen war. – Um 9 Uhr trennten wir uns; sie ließ Dich herzlich, herzlich grüßen, ebenso Mia; Carl betet mit ihr alle Abend für die Tante Ida, Carl aber außerdem noch für Kuchen, Spielsachen, Hotto’s, sogar mitunter für Seife, der er sehr hold ist. Nimm also diese Anbetung und Fürbittung nicht zu schwer und hoch auf. […]

Editorial

Summary

Bericht über den Besuch bei der kranken Caroline von Weber

Incipit

… Ich sah mir das liebe Gesicht so recht oft und lange an

Responsibilities

Übertragung
Frank Ziegler

Tradition

  • Text Source: Max Jähns, Friedrich Wilhelm Jähns und Max Jähns. Ein Familiengemälde für die Freunde, ed. by Karl Koetschau, Dresden 1906, pp. 363

        XML

        If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.