Carl Maria von Weber an die Stadtschreiberei in Stuttgart (Christian Friedrich Klüpfel)
Prag, Samstag, 6. April 1816
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1816-04-02: to Koch
- 1816-03-24: from Schlesinger
Following
- 1816-04-07: to Kolowrat-Liebsteinsky
- 1816-04-07: from Union
Direct Context
Preceding
Following
Einer Hochlöbl: Königl: Stadtschreiberey,
habe ich das Vergnügen hiebey Fünfhundert Gulden in 24 f fuß. zur hoffentlich lezten Tilgung meiner Schulden zu übersenden, in einem Wechsel auf die Königl. HofBanque*. Sollte noch irgend eine Kleinigkeit für Unkosten pp restiren, bitte ich mir solches gefälligst anzuzeigen. auch würde ich mir ein Gerichtlich bestätigtes Verzeichniß meiner bezahlten Schulden erbitten. und wenn Sie es für gut und anständig halten, allenfalls eine Anzeige in der Zeitung folgenden Inthalts‡[:] da alles Schulden wesen des ehemaligen Geh: Sekretairs Baron v. Weber nunmehro gänzlich berichtiget sey, so werde hiemit Jedermann der noch irgend eine Foderung an ihn machen zu können glaube, angewiesen sich zu melden*.
In Erwartung einer baldigen gütigen Anzeige des Empfangs, und ergebensten Dankes für die viele Mühe die ich verursache, habe ich die Ehre zu sein.
Einer Hochlöbl: Stadtschreiberey
ergebenster
Carl Maria von Weber.
dermalen Direktor der Oper und Kapell-
Mster der‡ königl: böhm: Ständ. Theater zu
Prag.
Prag d: 6t Aprill 1816.
Editorial
Summary
schickt Wechsel über 500 Gulden zur Tilgung seiner Restschuld; bittet um Bestätigung seiner Zahlungen; bittet darum, ggf. durch eine Zeitungsanzeige bekanntzumachen, dass evtl. noch zu entschädigende Personen sich bei ihm melden sollen
Incipit
“Einer Hochlöbl: Königl: Stadtschreiberey, habe ich das Vergnügen”
General Remark
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Paris (F), In Privatbesitz
Physical Description
- 1 DBl. (2 b. S. einschl. Adr.)
- Siegelrest
Provenance
- Sotheby’s (20. Mai 2005), Nr. 181 mit Teilfaks. (1r)
- Meuschel, Konrad: Kat. 37 (Jan. 1981?), Nr. 188
- Eugène Charavay, Auktion 5. Mai 1890, Nr. 338 (unter dem 16. April)
- Charavay, Revue des autographes No. 107 (September 1887), Nr. 349 (unter dem 16. April)
- Charavay: Auktion 19. Jan. 1887, Nr. 250 (unter dem 16. April)
Text Constitution
-
“Inthalts”sic!
Commentary
-
“… glaube, angewiesen sich zu melden”Im Königlich-Württembergischen Staats- und Regierungs-Blatt vom Jahr 1816 erschien keine derartige Anzeige.
-
“der”recte “des”.
