Carl Maria von Weber an Gottfried Christoph Härtel in Leipzig
Dresden, Freitag, 12. März 1819

  1. Home
  2. Carl Maria von Weber
  3. Correspondence
  4. A041507 approved
Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

Direct Context

Preceding

Following

S: Wohlgebohren

des Herrn Herrn Härtel

berühmten Buch- und Musik Verleger

zu

Leipzig.‡

Wohlgebohrner Herr!Δ

Bereits unter 17t Febr: a. c.‡* hatte ich die Ehre an die Redact:Δ der allgem: Musik: ZeitungΔ, einige wenige Zeilen als hoffentlich lezte Erwiedrung von meiner Seite, an die Herrn DresdnerΔ Corresp: mit der Bitte um baldigste Aufnahme in die M: Z: abzusenden. da selbiger Aufsaz aber bis jezt noch nicht erschienen ist, ich auch sonst keine Antwort erhalten habe, so wende ich mich an E: WohlgebohrenΔ mit dem Ersuchen das Einrükken jenes‡ Aufsazzes gefälligst anzuordnen*.

Einer gütigen Antwort entgegen sehend, habe ich [die] Ehre achtungsvoll zu seyn E. WohlgebohrenΔ ganz ergebener
Carl Maria von WeberΔ Dresden d: 12t März 1819.Δ

Editorial

Summary

teilt mit, dass er bereits am 17. Febr. ein Schreiben zwecks Veröffentlichung in der AmZ an die Redaktion derselben geschickt habe; da das Schreiben aber weder erschienen, noch irgendeine Antwort an ihn gelangt sei, bittet er nachdrücklich um Veröffentlichung des Schreibens

Incipit

“Bereits unter 17t Febr: a.c. hatte ich die Ehre”

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition in 2 Text Sources

  • 1. Text Source: Darmstadt (D), Universitäts- und Landesbibliothek, Musikabteilung (D-DS)

    Physical Description

    • 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.)
    • auf S. 1v Empfängernotiz: “1819 | d. 12. März | - 15ten - | eod.; rechts daneben: Dresden, | Weber”
    • in Adresse Poststempel: “DRESDEN | 13 Mart 1819”

    Provenance

    • Stargardt 498 (1951), Nr. 68, S. 76–78 (?)
  • 2. Text Source: Draft: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
    Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 6 (IX), Bl. 64r

Text Constitution

  • 1.
    “… Leipzig .”anstelle der Adresse im Entwurf: an H: Härtel d: 12t März 1819.
  • 2.
    “jenes”“dieses” overwritten with “jenes”

Commentary

  • 1.
    “a. c.”abbreviation of “anni currentis”.
  • 2.
    “… Febr: a. c. anni currentis”des laufenden Jahres.
  • 3.
    “… Einrükken jenes Aufsazzes gefälligst anzuordnen”Als Weber diesen Brief schrieb, wusste er nicht, dass der bewusste Beitrag im Intelligenzblatt II der AmZ (Beilage zu Jg. 21, Nr. 10 vom 10. März 1819, Sp. 8) erschienen war.

Readings

  • 1.
    Text Source 1: “Wohlgebohrner Herr!”
    Text Source 2: “Wohlgeb: H:”
  • 2.
    Text Source 1: “Redact:”
    Text Source 2: “Red:”
  • 3.
    Text Source 1: “allgem: Musik: Zeitung”
    Text Source 2: “all. M: Z.”
  • 4.
    Text Source 1: “Herrn Dresdner”
    Text Source 2: “H: Dr.”
  • 5.
    Text Source 1: “Wohlgebohren”
    Text Source 2: “Wohlg”
  • 6.
    Text Source 1: “Wohlgebohren”
    Text Source 2: “W:”
  • 7.
    Text Source 1: “Carl Maria von Weber”
    Text Source 2: “C.MvW”
  • 8.
    Text Source 1: “Dresden d: 12t März 1819.”
    Text Source 2: No text present.

XML

If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.

Logo der Universität Paderborn
Logo der Hochschule für Musik Detmold
Logo der Staatsbibliothek zu Berlin
Emblem der Akademie Mainz
eXist-db logo
Text Encoding Initiative logo