Carl Maria von Weber an Hans Heinrich von Könneritz in Dresden
Dresden, Freitag, 8. November 1822
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1822-11-06: to Könneritz
- 1822-11-08: from Kannegießer
Following
- 1822-11-08: to Weber
- 1822-11-09: from Chézy
Direct Context
Preceding
- 1822-11-06: to Könneritz
- 1822-11-06: from Könneritz
Following
- 1823-01-29: to Könneritz
- 1823-10-07: from Könneritz
Hochwohlgebohrner
Hochzuverehrendster Herr GeheimRath!
Da es gar keiner Frage unterworfen ist, daß jeder Dichter und Komponist es als hohe Ehre betrachten muß wenn eine seiner Arbeiten zu solchem Feste erwählt wird*, so kann wohl von meiner Zustimmung gar nicht die Rede sein, zumal, da die Oper Abu Hassan Eigenthum der Königl: Direktion ist. Ja, es komt mir wohl kaum zu eine Meynung zu haben.
Verzeihen Hochdieselben wenn ich gestehen muß, nicht ganz klar in dem zu sehen, was Sie über die Besezzung gütigst bemerken. Mir ist sie durchaus nicht anders denkbar, als wie
Abu Hassan H: Unzelmann.
Fatime. Mad: Haase.
Omar. H: Keller.
Herr Unzelmann ist mit einem so reichen Talent begabt, daß Er gewiß kann was Er ernstlich will. Um desto betrübender ist es wenn Er sich Willkührlichkeiten erlaubt die Niemand billigen kann der es redlich mit der Kunst meint. Uebrigens habe ich durchaus nichts gegen ihn; und hätte ich es, würde und könnte es auf Dienstsachen nie und nirgend Einfluß haben.
Für was sich E: Hochwohlgebohren auch entscheiden mögen, bitte ich um baldigste Bestimmung, da die Zeit sehr drängt.
Mit vollkommenster Hochachtung
E: Hochwohlgebohren
ganz ergebenster
CMvWeber
v: H:‡ d: 8t 9b 1822. 10 Uhr.
Editorial
Summary
bezieht sich auf die Aufführung des Abu Hassan in Dresden zur Hochzeit des Prinzen Johann von Sachsen: Unstimmigkeiten bei der Rollenbesetzung, besonders zu Unzelmann; bittet um baldige Entscheidung
Incipit
“Da es gar keiner Frage unterworfen ist”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz
Tradition
-
Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: Mus. ep. C. M. v. Weber 249Physical Description
- 1 DBl. (1 b. S. o. Adr.)
Provenance
- Bodin, Thierry: Auktion (8. April 1992), Nr. 138, mit Faks.
- Charavay (Maison): Bulletin 697 (Juni 1957), Nr. 26.472
- E. Charavay: Lettres Autographes (Slg. A. Sensier), Paris 1878, Nr. 738
Commentary
-
“… zu solchem Feste erwählt wird”Möglicherweise war geplant, den Abu Hassan anlässlich der Hochzeit des Prinzen Johann (21. November 1822) aufzuführen. Die Neueinstudierung des Werks hatte allerdings erst am 10. März 1823 Premiere.
-
“v: H:”abbreviation of “von Haus”.
