Letters
Filter
Chronology
Sender
Addressees
Place of sender
Place of addressee
Mentioned Persons
Mentioned Works
Mentioned Places
Document Type
Repository
Facsimile
Document Language
Document status
7701 Search Results
-
Carl Maria von Weber an Ignaz Xaver Ritter von Seyfried in Wien
Dresden, Montag, 29. Dezember 1823Incipit: “Ihr Ahasverus wird baldigst auf unserer Bühne”
Summary: sein Ahasverus werde bald gegeben und dafür das gleiche Honorar wie bei Richard Löwenherz gezahlt; unter dem Siegel der Verschwiegenheit fragt Weber, ob S. eventuell eine Stellung in Dresden annehmen würde, wo einige Veränderungen zu erwarten seien
Identifier: A042186 approved
-
Carl Maria von Weber an Johann Gänsbacher in Innsbruck
Dresden, Montag, 29. Dezember 1823Incipit: “Wie sehr kann ich mich in Deine Laage”
Summary: freut sich über G's Wiener Aussichten, wenn er dadurch auch in Dresden in eine schwierige Lage komme; W's Kredit solle er auch annehmen, wenn er nach Wien ginge; hofft auf baldige Entscheidung
Identifier: A042187 approved
-
Helmina von Chézy an Adolph Schröder in Danzig
vermutlich Mitte 1823Incipit: “Ewr Wohlgeboren gütigen Beurtheilung u Einsicht habe ich die Ehre eine Arbeit vorzulegen,”
Summary: sendet eine Abschrift ihres El galán fantasma mit dem Hinweis, dass diese Arbeit bereits von anderen Bühnen angenommen wurde; bittet darum, die Abschrift, falls sie abgelehnt würde, nach Königsberg weiter zu senden; will sich aufgrund der Zufriedenheit Webers mit der Euryanthe in Zukunft ganz dem dramatischen Fach widmen; erbittet 30 Taler Honorar; die Festlegung des Extra-Honorars für die Euryanthe überläßt sie der Direktion
Identifier: A044661 candidate
-
Carl Friedrich August Herzog von Mecklenburg-Strelitz an Friedrich von Schilden
um 1822/23Incipit: “Innigst dankbar für Ihr heutiges Billet meine verehrteste Exzellenz,”
Summary: dankt für das Billet, schickt eine Abschrift des Spontinische Vertrags; schlägt Änderung der Dienstinstruktion vor, um Spontinis Einflussbereich zu beschränken
Identifier: A047580 proposed
-
Helmina von Chézy to Étienne de Jouy in Paris
December 1823Incipit: “Comme il m'est impossible de traduire avec élegance et précision”
Summary: über ihre eigene und die von Jouy zu leistende Übersetzung der Euryanthe; charakterisiert die einzelnen Figuren, beklagt, dass Weber so zur Kürzung gedrängt hat und nennt Beispiele für allzu kurze Verszeilen, die aber in der Musik kaum auffielen; gerade Lysiart und Eglantine hätten auf das Publikum neu gewirkt; hofft auf seine Übersetzung; (u.a.)
Identifier: A042052 proposed
-
Friedrich Kind to Anonymus
1823Incipit: –
Summary: widerspricht einer Zeitungsnotiz über den Freischütz und sagt: er habe die Romanze “Einst träumte” und das Wiederkehren des Max nur auf Verlangen des Musikers eingelegt, werde aber beides zu seiner Zeit wieder streichen)
Identifier: A042065 proposed
-
Friedrich Ludwig Schmidt an Carl Maria von Weber in Dresden
Hamburg, zwischen 15. und 31. Dezember 1823Incipit: “Indem ich Ihnen für Ihre freundliche”
Summary: dankt für W's Brief; das Honorar übersteige die Kräfte eines Privatunternehmens, er könne nur 30 Louisdors für Part. u. Buch der Euryanthe bieten
Identifier: A042075 approved
-
Bernhard Romberg to Carl Friedrich Peters in Leipzig
Hamburg, Friday, January 2, 1824Incipit: “[…] C.M.v. Weber hat in Wien für den Klavierauszug”
Summary: Bericht über Verdienst Webers, dem Romberg dieses Glück gönne; Lob auf Weber und dessen Künstlertum
Identifier: A042239 approved
-
Adolph Martin Schlesinger an Carl Maria von Weber in Dresden
Berlin, erhalten Montag, 5. Januar 1824Incipit: –
Summary: Revealed correspondence through secondary material. Text not available.
Identifier: A046975 approved
-
Carl Maria von Weber an Carl Graf von Brühl in Berlin
Dresden, Mittwoch, 7. Januar 1824Incipit: “Alles, was Sie mir sagen und tun”
Summary: kündigt Übersendung der Euryanthe-Partitur an; Vorschläge zum Zeitpunkt der Aufführung und zur Besetzung; erwähnt feindliche Haltung der Chézy und bittet um Honorar für die Dichterin
Identifier: A042254 approved