Letters

Nikolaus Simrock an Gottfried Weber in Darmstadt (Entwurf)
Bonn, Freitag, 17. Juni 1825

Incipit: “Ich sende Ihnen hierbey lieber Freund 1 Bethoven Quart”

Identifier: A042415 proposed

Carl Maria von Weber an Nikolaus Simrock in Bonn
Dresden, Montag, 20. Juni 1825

Incipit: “Wie wohltuend ist es, einmal wieder die”

Summary: klagt über Zulehner; Euryanthe soll bald an Simrock abgehen; Livius habe Abu Hassan kopiert und in London aufgeführt, ebenso den von Schott gekauften Freischütz – alles ohne Bezahlung; sendet nachkomponierte Arie der Fatime mit

Identifier: A042461 approved

Carl Maria von Weber an Charles Kemble in London
Dresden, Mittwoch, 22. Juni 1825

Incipit: “I must crave your indulgence for the retarded”

Summary: enschuldigt verspätete Antwort mit Krankheit und bevorstehender Kur in Ems; schlägt vor, 6 Auff. des Freischütz und Oberon selbst zu leiten, und äußert finanzielle Wünsche; die durch Livius bestellte Euryanthe soll bald abgehen; betr. andere seiner Opern für England; freut sich, Kemble eventuell im Sommer in Dresden oder in Ems zu sehen

Identifier: A042462 approved

Ignaz Franz Edler von Mosel an Carl Maria von Weber in Dresden
Wien, Samstag, 25. Juni 1825

Incipit: –

Summary: Revealed correspondence through secondary material. Text not available.

Identifier: A047172 approved

Carl Maria von Weber an Charles Kemble in London (Entwurf)
Dresden, Donnerstag, 30. Juni 1825

Incipit: “I hasten to inform you of a misunderstanding”

Summary: informiert ihn über ein durch Livius verursachtes Missverständnis: die 100 £, die er erwähnt hatte, seien von Hawes für Euryanthe; seine Reise nach Ems sei jetzt fest; hofft, Kemble dort zu sehen

Identifier: A042463 approved

Carl Maria von Weber an den Grafen Alphonse Clarke de Feltre in Paris
Dresden, Donnerstag, 30. Juni 1825

Incipit: “Je suis extrèmement sensible à l'interet”

Summary: Begleitschreiben zur Übersendung seines autographen Canone à tre

Identifier: A042464 approved

Carl Maria von Weber an George Thomson in Edinburgh
Dresden, Donnerstag, 30. Juni 1825

Incipit: “It is a pity I should be forced to begin”

Summary: bittet, Verzögerung durch Überlastung und Krankheit zu entschuldigen; übersendet die Schottischen Lieder, die er nach Haydns Vorbild schrieb; Veränderungen in deren Melodien hielt er für unzulässig; bezüglich Thomsons Wunsch nach Klavierouvertüren bittet er um nähere Angaben

Identifier: A042465 approved

Carl Maria von Weber an Barham Livius in London
Dresden, Donnerstag, 30. Juni 1825

Incipit: “I have received in due time your honored letter”

Summary: Klage über Livius’ Verhalten und Bestellung der Euryanthe bei Simrock; bestätigt Geldempfang; will die Oper und ein Ballett zu Preciosa schnell liefern; kann keinen Erfolg der Oper versprechen; Livius’ Wunsch, unpublizierte Werke Webers zu erwerben, kann er nicht erfüllen; beklagt, dass Livius sich nicht für seine Rechte in London einsetze; erwähnt Kur in Ems

Identifier: A042466 approved

Carl Maria von Weber an Nikolaus Simrock in Bonn
Dresden, Donnerstag, 30. Juni 1825

Incipit: “Herr Livius hat, wie es seine Art ist”

Summary: Livius habe “Confusion” gemacht: die 100 £ seien nicht von Kemble für Euryanthe, sondern für Hawes; Weber will in Kürze nach Ems und von dort Simrock die Ariette aus Abu Hassan senden

Identifier: A042467 approved

Carl Maria von Weber an Ignaz Franz von Mosel in Wien
Dresden, Donnerstag, 30. Juni 1825

Incipit: “Im Begriff in den Wagen zu steigen”

Summary: auf dem Sprung nach Ems dankt er Mosel für Post; Rochlitz müsse ihn missverstanden haben, da er, mit dem Oberon beschäftigt, für nichts anderes Zeit habe und das Textbuch aus Paris ihm nicht zusage; dankt für Betreuung Lüttichaus in Wien; sendet Quittung für Preciosa an Castelli

Identifier: A042468 approved