Letters

Friedrich Wilhelm Jähns to Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, Sunday, May 25, 1879

Incipit: “Vielen Dank, liebster Freund, für Zusendung”

Summary: äußert sich über anerkennend über Kaiserlieder von M.

Identifier: A044203 proposed

Friedrich Wilhelm Jähns an Novello, Ewer & Co. in London (Entwurf)
Berlin, Sonntag, 25. Mai 1879

Incipit: “Ihre 8° Ausg. der Weberschen Opern Fr. u. Ob. sind ganz ausgezeichnete”

Summary: freut sich, dass ihm auch Euryanthe nach Erscheinen in Aussicht gestellt wurde und hat zum übersandten Oberon-Klavierauszug Fragen nach dem englischen u. italienischen Textautor, bittet um Übersendung von Verlagskatalogen

Identifier: A044204 proposed

Robert Musiol to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Röhrsdorf, Monday, May 26, 1879

Incipit: “Die heut früh 1/2 7 erfolgte glückliche Geburt eines muntern kräftigen Knaben beehren sich anzuzeigen”

Summary: s. Incipit

Identifier: A044239 approved

Novello, Ewer & Co. an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
London, Dienstag, 27. Mai 1879

Incipit: “In Beantwortung Ihres liebenswürdigen Schreibens”

Summary: teilen mit, dass Euryanthe vermutlich erst Ende des Jahres erscheinen wird, schicken ihm separat alle Weberschen Werke (ausser den Opern), die bei ihnen erschienen sind, und bitten ihn um Originalbeiträge für Musical Times

Identifier: A044248 approved

Stadttheater Amsterdam to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Amsterdam, Tuesday, May 27, 1879

Incipit: “In erwiederung auf Ihr geehrtes Schreiben von 23”

Summary: teilt mit, dass ein Tb mit holländ. Übersetzung des Freischütz nicht im Druck erschienen ist, im Stadttheater befindet sich ein handschriftlicher Klavierauszug mit holländ. Übersetzung

Identifier: A044264 approved

Friedrich Wilhelm Jähns to Robert Musiol in Röhrsdorf
Berlin, Tuesday, May 27, 1879

Incipit: “Meine und meiner Frau allerherzlichste Glückwünsche zum Stammhalter”

Summary: Glückwünsche zur Geburt des Sohnes (Leo)

Identifier: A044205 approved

Musikalien-Handlung Johann Hoffmann (Witwe) an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Prag, Mittwoch, 28. Mai 1879

Incipit: “Die bewußte Stelle heißt zu Deutsch”

Summary: Erstaufführung des Freischütz am 19. Oktober 1828 in böhmischer Übersetzung auf dem Böhmischen Theater in Prag unter Stĕpánek

Identifier: A044189 approved

Gustav Adolf von Klöden to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Berlin, Thursday, May 29, 1879

Incipit: “Shang-hai liegt an der Ostküste China's”

Summary: beschreibt, wo Shanghai liegt, wo nach einer Bleistiftnotiz von J. Weber’s Concertstück op. 79 öffentlich aufgeführt worden ist

Identifier: A044225 proposed

Robert Musiol to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Röhrsdorf, Saturday, May 31, 1879

Incipit: “Bei viel Arbeit u. ebensoviel Störung”

Summary: teilt Komponisten von Opern zum Sujet des Abu Hassan mit Quellenangabe mit; der Freischütz wurde Sommer 1866 in Glasgow erstaufgeführt; im Theater an der Wien jetzt die Freischütz-Parodie von Julius Hopp “zusammen gewebert”

Identifier: A044240 proposed

Friedrich Wilhelm Jähns to Andrés Vidal y Roger in Barcelona
Berlin, Sunday, June 1, 1879

Incipit: –

Identifier: A048305 proposed